他禁不住着魔般地担忧将会发生的事情。
He couldn't help worrying obsessively about what would happen.
温迪，当我对自己感到满意的时候，我就禁不住要吹牛。
一霎时，一阵被人摈弃，为世所遗忘的悲愤兜上心头，禁不住痛哭起来。
In no time, I was thrown into a feeling of sorrowful anger at being forgotten and abandoned by the rest of the world and could not help crying my heart out.
每次祖父母来访，常常禁不住要娇惯孙辈。
Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.
每当听到他的名字时，她都禁不住泪流满面。
我禁不住想笑出来。
学生们可能禁不住会作弊，以便能进一流学校。
Students may be tempted to cheat in order to get into top schools.
她禁不住泪如泉涌。
她向来禁不住劝。
听到这里，孩子们禁不住欢呼起来。
通过观看《了不起的中国》，我们禁不住想象50年后我们的国家会是什么样子。
Through watching Amazing China, We can't stop imagining what our country will be like in 50 years.
回忆给他带来了一阵新的悲哀，他又禁不住啜泣起来，说不出话来。
Recollection brought fresh waves of sorrow, and sobs again took full charge of him, preventing further speech.
阿里巴巴集团的创始人兼领导者是轮廓鲜明的马云。记者们都禁不住把他比作小仙子或小精灵。
The Alibaba group's founder and leader is the sharp-featured Jack Ma. Reporters cannot resist likening him to a pixie or an elf.
你怎么这样禁不住批评？
这种植物禁不住冻。
当鸣金收兵的号角吹响时，儿子再也禁不住得胜的傲气。
When withdrawing clarino goes up, son can't help holding back the pride of victory.
当我开口说话时，我禁不住犯错误。
她看了忧伤的电影禁不住要哭。
于是他禁不住把目光投向她。
当他听到这个消息时，禁不住哭了起来。
我禁不住感到一丝悲痛。
他说：“人们会禁不住开始猜测。
伊丽莎白禁不住瞪起眼来看她。
一听到这个糟糕的消息，她就禁不住哭了起来。
这首歌动听极了,我禁不住屏息而听.
我不希望他让步，尽管我自己心里也禁不住害怕。
I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.
我禁不住想他们为什么笑。
平时我很冷静，但现在我也禁不住想哭泣。
I'm normally quite a cool character but right now I feel like I could cry.
我的手很疼，因为我总是禁不住要抓我的毛巾。
我的手很疼，因为我总是禁不住要抓我的毛巾。
应用推荐