• youdao

  • 这都是我惹的祸。

    It was I who started all the trouble.

    《新英汉大辞典》

  • 这懒家伙有祸了!

    Woe betide the lazy fellow!

    youdao

  • 一想到我闯的祸,就不寒而栗。

    I shuddered at the thought of all the trouble I'd caused.

    《牛津词典》

  • 你要是小心一点,本来是可以避免这场不测之祸的。

    With a little care you could have avoided the mishap.

    《新英汉大辞典》

  • 巴基斯坦洪灾是气候变化惹的祸吗?

    Is the Flooding in Pakistan a Climate Change Disaster?

    youdao

  • 祸哉,那些在床上图谋罪孽,造作奸恶的。

    Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds!

    youdao

  • 你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。

    But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!

    youdao

  • 你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。

    Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!

    youdao

  • 我寄居在米设,住在基达帐棚之中,有祸了。

    Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

    youdao

  • 但卖人子的人有祸了!

    But woe to that man who betrays the Son of man!

    youdao

  • 是嘴惹的祸,耳朵却挨了耳光。

    The tongue offends, and the ears get the cuffing.

    youdao

  • 我若行恶,便有了祸。我若为义,也不敢抬头。

    If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head.

    youdao

  • 你们这瞎眼领路的有祸了。

    Woe to you, blind guides!

    youdao

  • 人子固然要照所豫定的去世。但卖人子的人有祸了。

    And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!

    youdao

  • 摩押啊,你有祸了!

    Woe to you, o Moab!

    youdao

  • 使用得当,它们就赐福于人;滥加使用,它们就降祸于人。

    They bless if used well; they curse when abused.

    youdao

  • 冠冕从我们的头上落下。我们犯罪了,我们有祸了。

    The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!

    youdao

  • 他们有祸了。

    Woe to them!

    youdao

  • 恶人有祸了。

    Woe to the wicked!

    youdao

  • 月亮惹的祸?

    Blame It on the Moon?

    youdao

  • 对图书出版商来说,iPad及其同类产品是福亦是祸。

    The iPad and its kind are both a boon and a bane for book publishers.

    youdao

  • 我不知道将会有什么结果,是福是祸,我们最终取胜。

    I don't know what it's going to bring, but no matter what good or bad happens, ultimately we win.

    youdao

  • 人们试图怪罪市场营销,说:“看吧,都是广告惹的祸。”

    People want to blame marketers and say, "Well, it's all this advertising."

    youdao

  • 耶和华降祸与我,全能者使我受苦,既是这样,你们为何还叫我拿俄米呢?

    Why call me Naomi? The LORD has afflicted me; the Almighty has brought misfortune upon me.

    youdao

  • 至于他表姐呢,拚命大哭,为她所惹的祸吓坏了;虽然她并没说什么。

    As to his cousin, she wept, with all her might; aghast at the mischief she had done: though she said nothing.

    youdao

  • 主耶和华如此说,愚顽的先知有祸了,他们随从自己的心意,却一无所见。

    Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

    youdao

  • 主耶和华如此说,愚顽的先知有祸了,他们随从自己的心意,却一无所见。

    Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定