这都是我惹的祸。
这懒家伙有祸了！
你要是小心一点，本来是可以避免这场不测之祸的。
但卖人子的人有祸了！
乌云聚积要下雨，隐患积聚要出祸。
Dark clouds gather rain, hidden trouble gathering to mischief.
这丢弃羊群的无用牧人有祸了！
闯的祸一个接一个，一直是这样。
第四部分论述祸财故事的价值和意义。
The fourth part expounds value and significance of stories about misfortune money.
这段日子，塑料惹的祸挺多。
一谈到电视，许多人认为其是祸而非福。
Speaking of TV, many people think it is a curse rather than a blessing.
然而，一些人坚持认为电视是祸不是福。
However, other people insist that television is a curse rather than a blessing.
灾来如骑马，祸去如步行。
我在厨房里闯了个祸，打碎了所有的玻璃杯。
使用得当，它们就赐福于人；滥加使用，它们就降祸于人。
他们有祸了。
月亮惹的祸？
又说，我们有祸了。
现在房价下跌，他们的盈利减少些而已，非福亦非祸。
The fall of the house price has reduced their profit margin a little bit.
人们试图怪罪市场营销，说：“看吧，都是广告惹的祸。”
People want to blame marketers and say, "Well, it's all this advertising."
无知乃是上帝的降祸；知识乃人类借以飞向天堂的翅膀。
Ignorance is the curse of god. Knowledge the wing wherewith we fly to heaven.
无知乃是上帝的降祸；知识乃人类借以飞向天堂的翅膀。
Ignorance is the curse of God. Knowledge is the wing wherewith we fly to heaven.
一谈到电视，许多人认为其是祸而非福。--第三段表明观点。
Speaking of TV, many people think it is a curse rather than a blessing.
一谈到电视，许多人认为其是祸而非福。--第三段表明观点。
Speaking of TV, many people think it is a curse rather than a blessing.
应用推荐