确切的说，是教授有个儿子。
更确切的说，“支出结构需要重新调整。”
Rather, “the composition of spending needs to be reoriented.
更确切的说，“支出结构需要重新调整。”
Rather, “the composition of spending needs to be reoriented.”
我碰到了一个同胞，确切的说，是他碰到了我。
更确切的说，您不能调用任何setter方法。
更确切的说，您可以直接把同一个EAR文件在新版本上部署。
Rather, you can simply deploy the same EAR file on the new version.
这个职业永远都不会过时，确切的说，时装设计师们在改变着时尚！
It is a career that will never go out of style rather it will change the style!
但是并不全是石油问题，或者确切的说并不是全是短期问题。
更确切的说，你必须让那些守卫着边界的专家们确信你做到了。
More exactly, you must convince a panel of experts guarding the boundary that you have done so.
确切的说，别人可以延伸我们的智力，帮助我们理解和调控自我情感。
To be exact, other people can extend our intelligence and help us understand and adjust our emotions.
但是，贝尔和雷曼都不是银行，确切的说：他们是与投资银行捆绑在一起的对冲基金。
But Bear and Lehman weren't Banks, properly speaking: They were hedge funds lashed to investment Banks.
此前的研究发现，结婚可以让人长寿，更确切的说，结婚可以降低患心脏病的危险。
Previous research had found a connection between being married and a longer life expectancy and, more specifically, between being married and a lower incidence of heart disease.
确切的说，两种不同的行为与一种被称之为抗利尿激素的激素及作为其受体的蛋白分子相关。
To be precise, they have been linked to a hormone called vasopressin and the protein molecule that ACTS as its receptor.
或者更确切的说，描述那随时光流逝，经年的相互妥协与碌碌度日后，日渐淡漠的浓情爱恋。
Or, rather, it’s about how love’s honey glow dims with time, after years of compromise and routine.
更确切的说，CLR本身不是由COM代码组成的，但是CLR的接口是一个COM对象。
More exactly, the CLR itself is not made of COM code, but the interface to the CLR is a COM object.
确切的说，Apple是靠销售那些极棒的产品赚取大量收益，同时严格控制软硬件的分销。
Specifically, Apple is making a lot of money selling awesome products, while tightly controlling its hardware and software distribution.
研究发现，简单的事情要18天才能形成习惯，或者更确切的说，要求30-40次的重复。
Some studies say simple tasks require eighteen days to condition, or more specifically, thirty to forty repetitions.
目标并不是简单的提高图形分辨率或是信噪比率；确切的说，是给每个患者和社会带来更大程度的帮助。
The objective is not simply to improve image resolution or signal-to-noise ratio; rather, it is to improve outcomes for individual patients and society at large.
更确切的说，需查询材料清单库(比如存储于产品数据管理系统中)以了解传感器和挡风玻璃的特性。
More precisely, the Bill of Materials (as stored in a product data management system, for instance) is queried for the characteristics of the sensor and the windshield.
在Rhino 中，这是一个联合数组的文本表示，不过更确切的说，它是一个对象的文本表示。
This is a literal representation of an associative array in Rhino but it is, more generally, the literal representation of an object.
确切的说，它是另辟蹊径，不再把汽车看作是一个单独的个体，而是把它当作一个庞大体系中的组成部分。
Rather, it is to adopt a different approach, to cease viewing the automobile as a stand-alone object and begin seeing it as a component in a much larger system.
我们能比较确切的说的就是，英国和几乎其他所有标榜自己文明的国家一样，并未将对于历史的调查视为犯罪。
What can be said, quite clearly, is that Britain, like almost all other countries that claim to be civilised, does not criminalise investigation into its history.
可以确切的说，那个时代有过细菌，生活在没有氧气的环境下。”牛津大学教授马丁.布瑞斯尔在一次新闻发布会中说道。
It confirms there were bacteria at this time, living without oxygen, " Martin Brasier, a professor at Oxford University, said in a press release.
你还会发现，固守已经一去不复返的东西，或者更确切的说，是你已经离开的地方，会妨碍你自身的观察、吸收和反应的能力。
You will also find that holding on to what is no longer there, or more correctly where you no longer are, impedes your own ability to observe, assimilate and respond.
看似荒谬，但研究人员确实已经发明出了一种由奶酪作为能源的燃料电池，或者更确切的说，是奶酪制作过程中的副产品——乳清。
It MAY seem ridiculous, but in the hunt for sources of alternative energy researchers have come up with fuel cells which are powered by cheese-or at least whey, a by-product in cheese making.
我可以预见到Netflix会掌控整个DVD邮寄业务——一个直接送电影到家的业务，确切的说，Netflix公司已经这么做了。
I could see that Netflix was going to have the whole DVD-by-mail market handed to it, along with a direct path to streaming movies into homes-which is exactly what Netflix has done.
更确切的说，它在Web容器中定义了一个基于servlet实现的bean的部署，并在EJB容器中定义了一个无状态会话ejb实现的部署。
More specifically, it defines the deployment of a servlet-based implementation bean in the Web container and the deployment of a stateless session EJB implementation in the EJB container.
更确切的说，它在Web容器中定义了一个基于servlet实现的bean的部署，并在EJB容器中定义了一个无状态会话ejb实现的部署。
More specifically, it defines the deployment of a servlet-based implementation bean in the Web container and the deployment of a stateless session EJB implementation in the EJB container.
应用推荐