她的呼吸急迫短促。
那使梅德罗克太太短促地笑了一下。
她开始听到自己紧张、短促的呼吸。
他给了她短促、兄弟般的一吻。
响起一阵短促的嘲笑声。
他短促地微微一笑。
他呼吸短促。
你在锻炼或用力时有过呼吸短促的经历吗?
Do you experience shortness of breath while you're exercising or exerting yourself?
走在人群中,格外思念那段甜蜜却短促的相逢。
Walking in the crowd, missing that sweet but short time so much.
用自然步法跑,避免短促的,起伏不定的步法。
Try to run with your natural gait, and avoid taking short, choppy strides.
但是,我的运气多坏,时间是短促的。
惟其短促,人生四季的秋时,才有了特殊的音韵。
Because it's briefness, autumn in the four seasons of life just had its special rhyme.
她的心跳开始加速,掌心开始冒汗,呼吸变得短促。
Her heart is beating a little faster, her palms are beginning to sweat, her breath is coming a little shorter than it otherwise would.
心跳加快,体温上升,呼吸变得迅速而短促。
Our heart rate increases, body temperature rises, and breathing becomes rapid and shallow.
这只是短促的一刹那。
学员必须熟练掌握单步拳击、短促和连串的出击及反击。
Students must also become proficient in one-step 2 sparring, short set sequences of attacks and counter-attacks.
我知道生命短促,无论还有多少时间都是幸运的。
突然,他们听到在办公室内响起了短促的手机铃声。
Suddenly, they hear the quiet chirping of a cell phone from inside the office.
惟其人生如流萤般的短促,人类才更加珍惜生命自身。
Just because life is as short as the fireflies, human must cherish lives themselves.
机会来的时候像闪电一样短促,全靠你不假思索的利用。
When the chance came like lightning short, use depends on you without thinking.
生命是短促的,然而尽管如此,人们还是有时间讲究礼仪。
Life is short, but even so, people still have time to pay attention to etiquette.
它们所发出的短促叫声的回波告诉它们是否附近有可享用的美味肉食。
The reflections of the clicks they generate tell them whether anything nearby might make a tasty meal.
我明白我必须满足于这短促的爱情,因为我们不过是在路途中邂逅相逢。
Yet I know that I must be content in my love, with what is fitful and fugitive.
有规律的舒张及收缩——无论是短促的还是缓长的——也都可以刺激神经末梢。
Rhythmic pulsations - either the pulsations are short and fast, or longer and slower - can also stimulate nerve endings.
有规律的舒张及收缩——无论是短促的还是缓长的——也都可以刺激神经末梢。
Rhythmic pulsations - either the pulsations are short and fast, or longer and slower - can also stimulate nerve endings.
应用推荐