必须着重指出的是,我们必须重视环保。
It must be stressed that we should attach great importance to environmental protection.
他已带着重新焕发的活力投入了工作。
她在我们的组织中发挥着重要的作用。
凡·高对现代绘画的发展有着重大的影响。
Van Gogh had a major influence on the development of modern painting.
后天培养对于一个人性格的形成起着重要作用。
Upbringing plays an important part in determining a person's character.
龙在中国的节日中扮演着重要的角色。
每个人在社会中都扮演着重要的角色。
陶器在中国人的日常生活中扮演着重要的角色。
Pottery used to play an important role in the daily lives of Chinese people.
我们都知道科学在我们生活的社会中扮演着重要的角色。
We all know that science plays an important role in the societies in which we live.
众所周知,使用清洁能源在减少污染方面发挥着重要作用。
As is known to all, using clean energy plays an important role in pollution reduction.
使用电动公共汽车和电动出租车对于使空气清新起着重要的作用。
The use of electric buses and electric taxis plays an important role in making air fresher.
总之,我认为教师和家长们在孩子的社会和智力发展中都扮演着重要的角色。
To conclude, I agree that both teachers and parents play important roles in both the social and intellectual development of children.
正如这几章将要论述的,数学并不局限于解析和数值;直觉起着重要的作用。
As the chapters will illustrate, mathematics is not restricted to the analytical and numerical; intuition plays a significant role.
她的朋友们说,她将作为一个对美国和全球大事都有着重要影响的女性而被人们铭记。
Her friends said she would be remembered as a woman who had an important influence on events in the United States and the world.
中国这样幅员辽阔、文明源远流长的国家有着复杂的社会和视觉历史,其中陶瓷扮演着重要的角色。
A country as vast as China with so long-lasting a civilization has a complex social and visual history, within which pottery and porcelain play a major role.
他们指出,业余活动在儿童发展中发挥着重要作用,大量的家庭作业减少了孩子的业余时间,阻碍了他们的发展。
They point out that free-time activities play an important role in childhood development and that large amounts of homework reduce children's free time, hindering their development.
转学对我的一生有着重大影响。
这虽是个再简单不过的手势,但却有着重要的象征意义。
这虽是个再简单不过的手势,但却有着重要的象征意义。
应用推荐