必须着重指出，这种病非常罕见。
他着重指出对这种疾病所知甚少。
这门课程着重职业培训。
这部纪录影片着重展现出一场美国政治运动令人眼花缭乱的一面。
The documentary focuses on the razzmatazz of an American political campaign.
必须着重指出的是，我们必须重视环保。
It must be stressed that we should attach great importance to environmental protection.
你挑选轿车时要着重哪些特点？
转学对我的一生有着重大影响。
她在我们的组织中发挥着重要的作用。
媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。
The media play a major role in influencing people's opinions.
她父亲肩负着重大责任。
凡·高对现代绘画的发展有着重大的影响。
Van Gogh had a major influence on the development of modern painting.
知识环境对孩子智力的发展有着重大的影响。
The intellectual environment has a significant influence on the mental development of the children.
这封信背面的图表着重写明了你的存款情况。
A chart on the reverse of this letter highlights your savings.
后天培养对于一个人性格的形成起着重要作用。
Upbringing plays an important part in determining a person's character.
纯粹的运气常常在激发思想方面起着重要的作用。
Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.
专家们普遍认可饮食与你的总体健康有着重要关系。
Experts generally agree that diet has an important bearing on your general health.
现今，工作在一个单身妇女的生活中起着重要作用。
These days work plays an important part in a single woman's life.
这虽是个再简单不过的手势，但却有着重要的象征意义。
宁静技术在学校中起着重要的作用。
英语口语在交际中起着重要的作用。
龙在中国的节日中扮演着重要的角色。
每个人在社会中都扮演着重要的角色。
人工染料在今天仍然发挥着重要的作用。
食品工业在对抗肥胖方面起着重要作用。
公众演讲不仅仅在世界论坛上发挥着重要作用。
It's not only in world forums where public speaking plays an important role.
陶器在中国人的日常生活中扮演着重要的角色。
Pottery used to play an important role in the daily lives of Chinese people.
存款保险始于大萧条时期，一直发挥着重要作用。
We had deposit insurance starting in The Great Depression and that's been very important.
保存环境在决定硬币的价值方面也起着重要的作用。
Condition also plays an important role in deciding a coin's value.
父母仍然扮演着重要的角色，但现在这个角色更加微妙了。
Parents still have a major role to play, but now it is more delicate.
他们说，这样的限制将意味着重要的工业和科学研究的结束。
They say such a limit would mean an end to important industrial and scientific research.
应用推荐