-
别站在风口上，小心着凉。
Don't stand in the draught. You may catch cold.
《新英汉大辞典》
-
别让她着凉，你听见了吗？
Don't let her get cold, do you hear?
youdao
-
外面有点冷，当心着凉。
It's chilly outside; be careful not to catch cold.
《新英汉大辞典》
-
穿湿衣服，你会着凉的。
If you put on damp clothes, you will probably catch cold.
《新英汉大辞典》
-
当心！你会着凉的！
Watch out! You'll catch cold!
youdao
-
他穿着凉鞋，旧牛仔裤，衬衫下摆也没塞进裤子里。
He wore sandals and old jeans and his shirttails weren't tucked in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果美国经济着凉，中国会不会感冒？
If the U.S. economy catches cold, will China get the flu?
youdao
-
美国打个喷嚏，世界都着凉？
When the United States sneezes, does the world catch a cold?
youdao
-
你要盖毯子以免着凉。
Cover yourself with a blanket lest you should catch a cold.
youdao
-
人们在夏天比在冬天更容易着凉。
One catches cold more often in summer than in winter.
youdao
-
她周末着凉了。
She took cold over the weekend.
youdao
-
A也许只是着凉了。
A Maybe it's just a cold.
youdao
-
你能避免在出汗后因风着凉。
You'll avoid getting chilled by the wind after you've been sweating.
youdao
-
也许只是着凉了。
Maybe it's just a cold.
youdao
-
在多伦多的雪堆中穿着凉鞋。
In sandals in the snow drifts of Toronto.
youdao
-
她穿着凉鞋，身上很脏。
She wore sandals, and she was very dirty.
youdao
-
“它感冒了，”兽医说道，“别让它着凉。
“She's got a cold,” the vet said, “so keep her warm.
youdao
-
他恳求她千万不要着凉。
He besought her not to expose herself.
youdao
-
我们盼望着凉爽的天气。
We were wishing for cool weather.
youdao
-
正是夏天，拉拉没有穿袜子，光脚穿着凉鞋。
It is summer and she didn't wear socks with feet naked.
youdao
-
别担心。没什么大不了的。只是普通的着凉。
Don't worry. No big deal. Just a common cold.
youdao
-
“招白眼”温存而体贴地说：“半夜露重，当心着凉。”
Black-browed Zhao said with affection and consideration, "It's midnight, take care not to catch cold."
youdao
-
他着凉了，很难受。
He suffers from a bad cold.
youdao
-
她赶快给他们披上了羊毛毯子，免得他们着凉。
She quickly coated them in woolen blankets before they caught a chill.
youdao
-
海面空气透着凉意。
The sea air was cool.
youdao
-
吉娃娃只有薄薄的外衣，所以他们很容易着凉。
Chihuahuas have kind of a thin coat, so they get cold easily.
youdao
-
吉娃娃只有薄薄的外衣，所以他们很容易着凉。
Chihuahuas have kind of a thin coat, so they get cold easily.
youdao