别站在风口上，小心着凉。

Don't stand in the draught. You may catch cold.

《新英汉大辞典》

别让她着凉，你听见了吗？

Don't let her get cold, do you hear?

youdao

外面有点冷，当心着凉。

It's chilly outside; be careful not to catch cold.

《新英汉大辞典》

穿湿衣服，你会着凉的。

If you put on damp clothes, you will probably catch cold.

《新英汉大辞典》

当心！你会着凉的！

Watch out! You'll catch cold!

youdao

如果美国经济着凉，中国会不会感冒？

If the U.S. economy catches cold, will China get the flu?

youdao

你要盖毯子以免着凉。

Cover yourself with a blanket lest you should catch a cold.

youdao

多穿些衣服，不然的话，你会着凉。

Put on more clothes, or you'll catch cold.

youdao

穿上这件外套，否则你会着凉的。

Put on this coat, or you will catch a cold.

youdao

要是不穿毛线衣，你会着凉的。

If you don't wear a sweater, you will get cold.

youdao

她周末着凉了。

She took cold over the weekend.

youdao

A也许只是着凉了。

A Maybe it's just a cold.

youdao

小孩的鼻子着凉了，整夜发鼾声。

The child with a cold in his nose snored all night.

youdao

你能避免在出汗后因风着凉。

You'll avoid getting chilled by the wind after you've been sweating.

youdao

如果你着凉的话就多喝水，待在家里。

Well if you have a cold, just drink plenty of liquids and stay at home.

youdao

她穿了件厚大衣，以免着凉。

She wore a heavy coat so as not to catch cold.

youdao

也许只是着凉了。

Maybe it's just a cold.

youdao

这样温暖的天气，她怎么会着凉的呢？

How did she ever catch cold in such warm weather?

youdao

我要把这件大衣披在你肩上以防着凉。

I'll drape this coat around your shoulders to keep you warm.

youdao

小心点，你可能会着凉的。

Be careful, you may catch cold.

youdao

如果你睡在潮湿的被单里，可能会着凉。

If you sleep between damp sheets, you will probably catch cold.

youdao

她穿着凉鞋，身上很脏。

She wore sandals, and she was very dirty.

youdao

“它感冒了，”兽医说道，“别让它着凉。

“She's got a cold,” the vet said, “so keep her warm.

youdao

我看到金色的叶子随着凉爽的秋风飘落。

I could see the yellow leaves falling with the cool wind.

youdao

我看到金色的叶子随着凉爽的秋风飘落。

I could see the yellow leaves falling with the cool wind.

youdao