• 真是的,其实你大可事先跟我们说一声的。

    Really, you could have told us before.

    《牛津词典》

  • 我真得受不了了。真是的!

    I was really fed up. Really.

    youdao

  • 真是的!他们下一步还会想什么?

    Honestly! Whatever will they think of next?

    《牛津词典》

  • 真是的!如果你不喜欢,就不要投他的票。

    Heck, if you don't like it, don't vote for him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “我得了重感冒。”—“是吗?哦,真是的。如此的话,你这个周末就不走了吧?”

    "I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我是她爸爸,真是的。

    I'm her father, that's what.

    youdao

  • 他的货物仅仅是在网上,但他的收入是真是的。

    His goods exist only online, but his earnings are real.

    youdao

  • 真是的,我应该穿袜子出来的。

    Yuck , I should have worn socks.

    youdao

  • 但丁:真是的,你怎么还在这里?

    Dante: What an ordeal. You're still here?

    youdao

  • 对不起。真是的,你在想什么?。

    Oh. Sorry. - My God, what were you thinking about?

    youdao

  • 但丁:真是的,你怎么还在这里? ?

    Dante: : What an ordeal. You're still here?

    youdao

  • 可能存在内部或外部的约束条件,真是的或设想的。

    There may be internal or external constraints, real or imagined.

    youdao

  • 他是那么说的吗?真是的!

    Did he say that? Indeed!

    youdao

  • 但在真是的世界里,这种幽默方式确有很不好的影响。

    But in the real world, it has a sharper impact.

    youdao

  • 艾尔:是的,这真是的桩合适的买卖,价钱也很合理。

    A: Yes, it's a real good deal.the price is just right.

    youdao

  • 不,今晚她不在真是的!

    No, she's out for the night.

    youdao

  • 我希望我还年轻,如果真是的话,我会在这个领域工作。

    I wish I was still young - if I was, I would go to work in this area.

    youdao

  • “真是的。”他小声的抱怨。那个女人开始小声的哼唱。

    "Man, that's messed up," he mutters. The woman starts humming.

    youdao

  • 即使这会使你感到脆弱,也不要怕别人看到真是的自己。

    And don't be afraid to let them see the real you, even if it means you feel vulnerable.

    youdao

  • 根据法律,广告必须是完全真是的和健康的。

    According to the laws, advertisements must be completely truthful and healthy.

    youdao

  • 真是的——我想的都是大事情,把这件事全给忘了。

    'To be sure - I'd quite forgot it in my thoughts of greater things!

    youdao

  • 赖利:真是的!我那次到雷诺旅行,简直是糟透了。

    Larry: Boy, I sure had a lousy trip to Reno.

    youdao

  • 艾尔:是的,这真是的桩合适的买卖,价钱也很合理。

    Yes, it t's a real good deal. The price is just right.

    youdao

  • 哎哟,你真是的,要给我举例子也得找个适当的例子嘛。

    M: I was just trying to give you an example.

    youdao

  • 真是的,不同的文化,不同的规矩啊。谢谢你告诉我这些。

    Rocky: Yeah, new culture, new rules eh? Thanks for setting me straight.

    youdao

  • 真是的,你看看我们来喝酒,就是看在他才来的,你知道吗?

    Really. Look, we come here to drink because of him. Do you know?

    youdao

  • 真是的!这个小小的校园一角,我真是义无反顾地爱上它了!

    Doh ! This little corner of the campus, I really hesitate to love it!

    youdao

  • 真是的!这个小小的校园一角,我真是义无反顾地爱上它了!

    Doh ! This little corner of the campus, I really hesitate to love it!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定