有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的？
What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
梦想和现实之间有一个非常真切的差距。
There is a very real difference between a dream and reality.
他与大众之间存在着真切的联系。
一个无声而又十分真切的声音说到：现在你安全了。
A voice, soundless yet perfectly real, said, You are safe now.
如果你清醒起来的话，能有一个真切的未来。
这不是什么浪漫的胡言乱语，而是真切的事实。
人们对他真切的喜爱和情感从全国各地倾泻而来。
Genuine love and affection poured in from all over the country.
使用平淡和真切的语言，就好像说给你朋友听一样。
Use plain and clear language just as if you were speaking to a friend.
你的一个浪漫的姿势在你爱人看来才是最真切的语言。
A romantic gesture from you is the true language of your woman's heart.
真的，这可不是什么外交辞令，更非信口开河，而是真切的描述。
No, this is not diplomatic speak, or even more gushing drivel, but a genuine description.
当你看到海里一起游泳的人时，你就看到了潮汐真切的推拉作用。
When you see swimmers in the ocean together, you see them react intuitively to the tide’s push and pull.
我要将我托付给你，我还能做什么？我不能否认这样真切的感受。
I'll trust in you, what else can I do? I can't deny something so true.
爱情是自由自在的，而自由自在的爱情是最真切的。——丁尼生。
某天我写了一篇关于自由自在生活方式的文章，但现在我真切的想坦诚一些事情。
The other day I wrote a piece about living a Should Free Lifestyle, but now I have the urge to confess something.
我对当时真切的兴奋记忆犹新，因为我知道我恨得可以跑这么长时间了。
I can still remember the exhilaration I felt realizing I was actually able to run for such a long time.
但对身临其境的人来说，这些变化正体现在非常具体真切的日常生活中。
But for people who are personally on the scene, these changes are reflected in very specific real daily life.
那些有最真切的愿望去做出改变的人们希望在这个世界上可以看到这字儿变化。
People who have honest intentions to make the changes they want to see in the world.
音乐，是一种独特“语言”，人们用音乐沟通和分享，说出内心最真切的感受。
Music is a special "language", people communicate and share by music, and speak out their true feelings.
今天当你到50岁的时候，你真切的希望未来有足够长还能够像你前五十年那样投入工作。
Today when you reach 50 you can realistically expect to look forward to as many working years ahead as you have behind you.
虽然这看来挺奇怪，但这却是他们忽视对方真切的诉苦抱怨所导致的必然结果。
Though this looks strange but is the obvious result of ignoring the genuine complaints and grievances of the other.
这样做的效果错不了的-在你抬起手臂的同时你会真切的体会到充血“排出”的感觉。
The effects of this technique are unmistakable — you will literally feel your pump “drained” as you elevate your arm.
这现在不是个想法，而是个真切的事实，但是只有当思想的整个机制终结时才会出现。
This now is not an idea, it is an actual fact, but only when the whole mechanism of thought has come to an end.
在这里，你可以联想到人类最真切的情感，在呈现的每一个时刻里，都将保持静谧与含蓄。
Here, you can connect with the most genuine affection of human, for each time of appearance, keeping in tranquility and reticence.
那些真切的感受，暴怒，绝望，愉悦，紧张，丢人，荣耀，和以上所有的，最极端的感受，是靠着爱才度过的。
How filled with true feeling, fury, despair, joy, anxiety, shame, pride and above all, supremely above all, how overpowered it was by love.
那些真切的感受，暴怒，绝望，愉悦，紧张，丢人，荣耀，和以上所有的，最极端的感受，是靠着爱才度过的。
How filled with true feeling, fury, despair, joy, anxiety, shame, pride and above all, supremely above all, how overpowered it was by love.
应用推荐