有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的？
What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
他似乎对爱尔兰怀有真切的关怀。
它在于她真切的付出，和她表露的热情。
It is the caring that she lovingly gives, the passion that she slows.
在此我们恳请我们的朋友和客户给我们真切的评价。
Here, we urge our friends and customers to our real evaluation.
接着他在那短暂的余辉中又望望那突然显得真切的铁桥。
Then he was watching the bridge again in the sudden short trueness of the little light that was left.
当你看到海里一起游泳的人时，你就看到了潮汐真切的推拉作用。
When you see swimmers in the ocean together, you see them react intuitively to the tide’s push and pull.
我要将我托付给你，我还能做什么？我不能否认这样真切的感受。
I'll trust in you, what else can I do? I can't deny something so true.
很简单却饱含着真切的关心——这一向是你深爱的妈妈的特点。
Simple but deeply caring - that is how your mother is, and that is why you love her so much.
某天我写了一篇关于自由自在生活方式的文章，但现在我真切的想坦诚一些事情。
The other day I wrote a piece about living a Should Free Lifestyle, but now I have the urge to confess something.
我对当时真切的兴奋记忆犹新，因为我知道我恨得可以跑这么长时间了。
I can still remember the exhilaration I felt realizing I was actually able to run for such a long time.
虽然他们中许多人承认污染是个问题，但很少有人表现出真切的担忧。
While many of them will agree that the pollution is a problem, few of them showed any real concern.
但对身临其境的人来说，这些变化正体现在非常具体真切的日常生活中。
But for people who are personally on the scene, these changes are reflected in very specific real daily life.
那些有最真切的愿望去做出改变的人们希望在这个世界上可以看到这字儿变化。
People who have honest intentions to make the changes they want to see in the world.
音乐，是一种独特“语言”，人们用音乐沟通和分享，说出内心最真切的感受。
Music is a special "language", people communicate and share by music, and speak out their true feelings.
今天当你到50岁的时候，你真切的希望未来有足够长还能够像你前五十年那样投入工作。
Today when you reach 50 you can realistically expect to look forward to as many working years ahead as you have behind you.
虽然这看来挺奇怪，但这却是他们忽视对方真切的诉苦抱怨所导致的必然结果。
Though this looks strange but is the obvious result of ignoring the genuine complaints and grievances of the other.
这样做的效果错不了的-在你抬起手臂的同时你会真切的体会到充血“排出”的感觉。
The effects of this technique are unmistakable — you will literally feel your pump “drained” as you elevate your arm.
在这里，你可以联想到人类最真切的情感，在呈现的每一个时刻里，都将保持静谧与含蓄。
Here, you can connect with the most genuine affection of human, for each time of appearance, keeping in tranquility and reticence.
“我们的顾客感到和她有一种真切的关系，”网上首饰店米亚·多拉的亚历克斯·维特里说。
"Our customers feel a real connection with her," says Alex Viteri of the online jewelry store Miadora.
回首过去几年，我们禁不住要问，为什么我们的安全和经济面临如此真切的威胁却什么也没做。
We cannot look back years from now and wonder why we did nothing in the face of real threats to our security and our economy.
这些转变也同时影响着我们，我们真切的认为你们是我们不可或缺的家族一员，如同我们的兄弟和姊妹。
Know that the changes are affecting us also and that we truly consider you all as an integral part of our family, as our equal brothers and sisters.
那些真切的感受，暴怒，绝望，愉悦，紧张，丢人，荣耀，和以上所有的，最极端的感受，是靠着爱才度过的。
How filled with true feeling, fury, despair, joy, anxiety, shame, pride and above all, supremely above all, how overpowered it was by love.
温尼科特医生希望做的主要评论是，从长期的经验而言，他可以说，毫无疑问，这部电影是一个真切的问题。
The main comment Dr. Winnicott wished to make was that from long experience he could say that this film was definitely about a real problem.
就这样结束了，最令他感伤的是多莉再也无法感受到他的爱了，那种曾经真切的，温暖的，结实的，蓝领的爱。
It was the passing of an era, and what saddened him most of all was that Dolly would never get the benefit of his loving, which would have been genuine, and gentle, and blue-collar and burly.
就这样结束了，最令他感伤的是多莉再也无法感受到他的爱了，那种曾经真切的，温暖的，结实的，蓝领的爱。
It was the passing of an era, and what saddened him most of all was that Dolly would never get the benefit of his loving, which would have been genuine, and gentle, and blue-collar and burly.
应用推荐