塑料燃烧时产生出危险的副产品。
抽烟的妇女生出的婴孩可能会体重不足。
一些镇静剂产生出使人更紧张这样自相矛盾的结果。
Some sedatives produce the paradoxical effect of making the person more anxious.
进入心流状态的人会失去对时间的感知,并生出一种极大的满足感。
People who enter a state of flow lose their sense of time and have a feeling of great satisfaction.
舞台灯光产生出月下景色的效果。
她暗暗滋生出成名的愿望。
她心里渐渐生出了内疚感。
幸运的是那天有一位医生出诊为她看病。
睡眠不足的学生出勤率较低,成绩也较差。
Students who don't get enough sleep have poorer attendance and lower grades.
首先,亚里士多德从柏拉图的厄洛斯衍生出了菲利亚一词,他重新定义爱为更依赖于理性而非激情的东西。
First of all, Aristotle derived the term philia from Plato's eros, and he redefined love as something that is more dependent on reason than on passion.
难免会生出一阵阵思乡之情。
她不声不响地生出了他翘首以待的孙子。
With a minimum of fuss, she produced the grandson he had so desperately wished for.
从清教徒主义思想中衍生出的极强职业伦理。
很多大学认为学生出于自愿比被逼迫上课能学到更多的东西。
Many universities argued that students learned more when they were in classes out of choice rather than compulsion.
奥巴马夫人还鼓励中国学生出国留学。
Mrs. Obama also encourages Chinese students to study abroad.
黄先生出生在南京,但宿迁已成为他的第二故乡。
Mr. Huang was born in Nanjing, but Suqian has become his second hometown.
而勇敢的人则会生出更多勇敢的人。
繁重的劳动使他的双手生出茧子来。
这一需求催生出了新规则和新文档。
大山未曾奠定,小山未有之先,我已生出。
Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth.
这些实践可以营造使组织产生出优秀软件的环境。
These practices can create an environment that allows an organization to produce great software.
蜥蜴的尾巴如被切掉,它会重新生出一条尾巴。
但这些医生们对德亚能生出一个健康宝宝颇有信心。
But these doctors are quietly confident that Derya will give birth to a healthy baby.
这女人用她的触摸,在我心中生出深沉的宁静。
The woman created a deep peace within me with her very touch.
毕竟,健康的父母更有可能生出健康的宝宝。
After all, healthy parents are more likely to have healthy babies.
故事性价值不是靠感觉的,而是从经历中生出的。
故事性价值不是靠感觉的,而是从经历中生出的。
应用推荐