她不知道自己如何弄得如此狼狈不堪。
在杰德强烈而严肃的凝视下他狼狈不堪。
你使得我狼狈不堪。
迈尔斯·亨顿狼狈至极。
摄政王狼狈至极。
汤姆狼狈不堪，结结巴巴地说了一会儿，然后才说出来：“用来砸坚果！”
Tom stammered a moment, in a pathetic confusion, then got it out, "To crack nuts with!"
敌军被打得溃不成军，狼狈逃窜。
敌人趁黑夜狼狈溃逃。
我军行动神速，致使敌军措手不及，狼狈周章。
Our lightning speed knocked the enemy completely off balance and struck fear into its heart.
为你的真实而战可能狼狈不堪。
正剃须的我那时真的很狼狈。
如果回到过去，我们是不是会稍显狼狈？
听到别人说起他的狼狈相，我放声大笑。
那么漂亮的船现在成了这种狼狈样子了。
热心的纺织工人没有注意到我的狼狈相。
你是否看见生活狼狈不堪或一塌糊涂的人？
她默默地听了这个答复，又狼狈地退了出去。
She received the answer in silence and backed awkwardly out.
有时候，人们会被别人看到自己的狼狈不堪。
在2002年的上个低迷时期，他们非常狼狈。
庄子迅速的将弹弓丢在地上，狼狈地跑出栗园。
Throwing off sling, Chuang Tzu had to run out of the garden.
他和我说话时总显得笨嘴笨舌，搞得我也很狼狈。
He always seemed to feel awkward talking to me, and it made me feel awkward too.
他看起来相当狼狈，而且外套上有个扣子也不见了。
He looked quite untidy; besides, one of the buttons on his coat was missing.
我想一旦开始后，你可不愿你的宝贝女伴摔的狼狈不堪。
Once you get going, you don’t want your gal sliding all over the place.
由于不慎选择候选人的不慎言论，杜蒙在竞选过程中狼狈不堪。
During the campaign Mr Dumont was plagued by the ill-chosen remarks of ill-chosen candidates.
跟一位修道士同坐在一间屋子里，狼狈不堪，他问，“我该怎么办？
Sitting in a room with a monk, covered in mud, clothes torn, he asks, ‘what should I do?’
他狼狈而可笑地从马上滚翻下来，甚至使得大使也不由得放声大笑。
He rolled off his horse so ignobly and funnily, that even the ambassador was fain to burst out.
更过分的是，每当好莱坞要描绘一个产业，总要描绘一个狼狈为奸的阴谋。
Or worse.Every time Hollywood depicts an industry, it depicts a conspiracy of knaves.
更过分的是，每当好莱坞要描绘一个产业，总要描绘一个狼狈为奸的阴谋。
Or worse.Every time Hollywood depicts an industry, it depicts a conspiracy of knaves.
应用推荐