-
她狡猾地斜瞟了布莱威尔一眼。
She darted a sly sideways glance at Bramwell.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他眼中露出狡猾的神情。
A crafty look came to his eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是个奸诈狡猾的家伙。
He's a crafty old devil.
《牛津词典》
-
老板是个狡猾的老狐狸。
The boss is a wily old fox.
《牛津词典》
-
他像狐狸一样狡猾。
He was as cunning as a fox.
《牛津词典》
-
那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。
The sly fox nimbly eluded the dogs.
youdao
-
他变得狡猾起来了。
He grew cunning.
youdao
-
弗罗斯特很狡猾。
Frost is so sly.
youdao
-
“是的，”狡猾的彼得说，“但是我们很寂寞。”
"Yes," said cunning Peter, "but we are rather lonely."
youdao
-
他变得非常狡猾。
He had become frightfully cunning.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
我还没来得及说什么，校长露出了一个狡猾、几乎有些讥讽的微笑。
Before I could say anything further, the principal gave me a sly, almost sarcastic smile.
youdao
-
youdao
-
她的才华不在信息收集，而在于分析和评估，她是一个一丝不苟的组织者，像豹子一样狡猾地策划和计划着。
Her talent was not in gathering information but in analyzing and assessing, a meticulous organizer who plotted and planned with the cunning of a leopard.
youdao
-
他可是个狡猾的主顾，得小心看着他。
He is a slippery customer, and should be carefully watched.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他真是一个狡猾的辩手，一直拒绝对一个直接的问题给予直截了当的回答。
What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别被这个狡猾的忍者所愚弄！
Do not be fooled by this slick ninja!
youdao
-
有一些病毒是狡猾的，比如冠状病毒。
Some viruses, for example, the coronavirus, are sneaky.
youdao
-
邻居是个狡猾的人。
The neighbor was a cunning man.
youdao
-
狐狸再狡猾也斗不过好猎手。
The craftiest fox can't escape the skilled hunter.
《新英汉大辞典》
-
狡猾的摊贩把小姑娘的钱全骗走了。
The tricky street pedlar cheated the girl into giving him all her money.
youdao
-
所需要的只有运气，狡猾和胆识。
All you needed was luck and cunning and boldness.
youdao
-
这些魔术师相当狡猾，是吧？
Those magicians are a tricky lot, eh?
youdao
-
狡猾的森姆喝掉莎莉的汤。
Sly Sam slurps Sally's soup.
youdao
-
一台计算机能被设定的既狡猾又易犯错误吗？
Can a computer be programmed to be cunning yet fallible?
youdao
-
“它在那里不无理由啊，”他狡猾地笑着说。
"It's not there for no reason," he says with a sly grin.
youdao
-
“它在那里不无理由啊，”他狡猾地笑着说。
"It's not there for no reason," he says with a sly grin.
youdao