在比赛的最后一刻，他罚失了点球。

He missed a penalty in the last minute of the game.

《牛津词典》

对方铲球犯规后，我们得到了一个点球。

We were awarded a penalty after a late tackle.

《牛津词典》

两分钟后，福特以一记点球将比分扳平。

Two minutes later Ford equalized with a penalty.

《牛津词典》

主队要求判点球，但裁判却要他们继续比赛。

The home team claimed a penalty but the referee told them to play on.

《牛津词典》

我们以前也曾见过，斯图亚特皮尔斯，加雷斯索斯盖特以及克里斯·沃德尔，那些曾罚丢点球，受到国家的责备的人。

We've seen it all before with Stuart Pearce, Gareth Southgate, and Chris Waddle, who've missed penalties and got the blame of the nation.

youdao

2011年7月17日，在德国法兰克福体育中心，当赢得了决胜点球之后，日本的Kozue Ando（上）和YukiNagasato 相拥。

Kozue Ando of Japan (top) embraces Yuki Nagasato after winning the penalty shoot-out on July 17, 2011, in Frankfurt am Main, Germany.

youdao

丹麦人在那场欧洲杯足球赛的点球大战中胜出。

The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.

《柯林斯英汉双解大词典》

原来那是一个像地球一样的斑点球体。

It turned out to be a spotty globe just like the earth.

youdao

唉，为什么英格兰总是栽在点球上？

Sigh. Why do England always lose on penalties?

youdao

这次英格兰还会在点球上吃亏吗？

Will England lose on penalties again this time?

youdao

英格兰拥有最差的点球大战记录。

England have the worst record at penalty shootouts.

youdao

但罚点球不是很容易吗？我都能罚进！

But surely penalties are easy? Even I can do it!

youdao

问：但罚点球不是很容易吗？

Q: But surely penalties are easy?

youdao

问：这次英格兰还会在点球上吃亏吗？

Q: Will England lose on penalties again this time?

youdao

A：英格兰拥有最差的点球大战记录。

A: England have the worst record at penalty shootouts.

youdao

问：唉，为什么英格兰总是栽在点球上？

Q: Sigh. Why do England always lose on penalties?

youdao

那是一种踢点球的方式。

It's a way of kicking (penalties).

youdao

裁判吹哨，判了个点球。

The referee is whistling for a penalty.

youdao

罚点球时千万不可匆忙！

Don't rush penalty kicks!

youdao

比赛进行到点球大战。

A game goes to penalties.

youdao

b：因为他们从来没练过点球。

B: Because they never practise them.

youdao

许多淘汰赛阶段比赛也由点球决定。

Many matches in the knockout stages also have been decided in shootouts.

youdao

当时的氛围不可思议地好，然后我们以点球胜出。

The atmosphere was incredible and then we won the penalty shootout.

youdao

因为他们从来没练过点球。

Because they never practise them.

youdao

在开普敦绿点球场内，蒂亚戈梅开二度。

Tiago scored twice at the Green Point Stadium in Cape Town.

youdao

看来点球大战不可避免了。

B: It seems a shootout is inevitable. I'd rather not see that.

youdao

1的平局拖入了点球大战，最终乌拉圭4：2获胜。

The 1-1 draw went into penalty kicks and Uruguay won, 4-2.

youdao

我永远也不会忘记延斯。莱曼守住点球的那个瞬间。

I'll never forget the moment Jens Lehmann saved that penalty.

youdao

那是个点球吗？

Was it a penalty?

youdao

你判罚了点球。

You've awarded a penalty.

youdao