• 从她满口浓浓的乡音可以知道她的家乡。

    Her strong local accent betrayed her hometown.

    《新英汉大辞典》

  • 我请求他兑换零钱,他满口答应了。

    He accommodated me when I asked him for change.

    youdao

  • 我就在他面前将我的案件陈明,满口辩白。

    I would order [my] cause before him, and fill my mouth with arguments.

    youdao

  • 我就在他面前将我的案件陈明,满口辩白。

    I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

    youdao

  • 满口术语只是想蒙骗你。

    Jargon is just an attempt to snow you.

    youdao

  • 唱一支六便士之歌,满口袋的黑麦。

    Sing a song of sixpence a pocket full of rye.

    youdao

  • 他对人说话,总是满口之乎者也。

    When he spoke to people, he was always spouting the classics.

    youdao

  • 满口奇怪的誓言,胡须留得像豹子。

    Full of strange oaths and bearded like the pard.

    youdao

  • 你一个星期前就满口答应过。

    A week ago you made a definite promise.

    youdao

  • 吃饭时,你不应该满口含着食物讲话。

    When you are eating, you should not speak with your mouth full of food.

    youdao

  • 我渴望的是充实心灵而不是涨满口袋。

    I yearn for things that expand the soul and not the pocket.

    youdao

  • 他满口道歉地向我们走过来。

    He approached us, full of apologies.

    youdao

  • 我渴望的是充实心灵而不只是涨满口袋。

    I yearn for things that expand the soul and not just the pocket.

    youdao

  • 你那个宝贝兄弟满口大话。

    That brother of yours is full of boasts.

    youdao

  • 让我没想到的是,他笑了,并满口答应。

    To my surprise, he laughed and agreed.

    youdao

  • 他是哲学家,满口关于处世的要言妙道。

    He was a philosopher, full of little sayings and homilies about the ways of the world.

    youdao

  • 他满口答应了这件事,是有他自己的算盘的。

    In agreeing so readily, he had an axe to grind.

    youdao

  • 我以为还有一满口袋面粉,但只剩一点儿了。

    We thought we had a whole bag of flour, but only a little was left.

    youdao

  • 大卫真是满口空话;他所做的尽是自吹自擂。

    David is so full of hot air; all he does is brag about himself.

    youdao

  • 用后,牙齿显得更洁白亮丽,而且满口清香。

    Leaves teeth sparkling white and mouth minty fresh.

    youdao

  • 他咀嚼着满口的肉。

    He chewed a mouthful of meat.

    youdao

  • 儿子满口答应道:“没问题,我一定给您带回来!”

    "The son said:" OK, no problem, I will bring it back.

    youdao

  • 避免满口的陈腔滥调,比如“时间会治愈一切的伤。”

    Avoid platitudes, such as a Time heals all wounds.a.

    youdao

  • 他满口大话。

    He is full of boasts.

    youdao

  • 口感:柑橘的味道充满口腔,美妙的果酸支撑着结构。

    Palate: Citrus characters follow through to the palate. Wonderful juicy acid structure.

    youdao

  • 你不应当只靠吉姆;他总是满口许愿,但常常不予履行。

    You shouldn't reckon on Jim; he is ready enough with his promises, but often fails to carry them out.

    youdao

  • 伯纳德提出自己可以给爱德华当秘书,爱德华满口答应下来。

    When Bernard suggested that he might fill the role of a secretary, Edouard agreed.

    youdao

  • 他使劲踩水,破水而出,他大口地吸气,一边咳嗽一边满口吐水。

    He kicked powerfully, broke through to the surface and inhaled, coughing and spitting out mouthfuls of water.

    youdao

  • 高雅清丽,又不失香浓;细品味,再品味,栗香满口,不甜不腻!

    Take your heart to taste, taste, and taste again, just nutty flavor in mouth, without overwhelmed sweetness.

    youdao

  • 这只上龙的头比霸王龙的大一倍,满口是令人印象深刻12英寸长的巨齿。

    The pliosaur's head was twice as big as that of a Tyrannosaurus rex and was filled with an impressive set of 12-inch teeth.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定