我曾看到一只红隼在德普津煤气厂上空飞翔，也曾听到尤斯顿路的画眉鸟一流的歌喉。
I have seen a kestrel flying over the Deptford gasworks, and I have heard a first-rate performance by a blackbird in Euston Road.
东津高铁站是湖北省第二大的高铁站吗？
Is Dongjin High-speed Railway Station the second largest in Hubei Province?
厄撒的生母津纳死于1995年。
“这只是一种理论，”罗津强调说。
斯图津斯基先生是虔诚的罗马天主教徒。
许多在南非的津巴人甚至无法负担住房。
下午4点——旗津岛距海军基地只需乘5分钟的轮渡。
4 p.m. - Cijin island is a five-minute ferry ride from the navy base.
穿越两国边境之后仅仅只是津巴人面临问题的开端。
And crossing the border is only the beginning of their problems.
米卡·布热津斯基：天啊，这是先知，绝对的先知。
Mika Brzezinski: Yes, that is, I mean, prophetic, absolutely prophetic.
排在第三的则是法国阿海珐电力集团执行长罗维津。
六位非法入境的津巴人被发现并把他们关到了警车里。
Six illegal Zimbabweans are picked up and ushered into the police car.
但罗津和席勒发现年龄和辣椒素耐受性之间并无相关性。
Rozin and Schiller found no correlation between age and tolerance though.
因此白宫会给予科尔津全力支持，但是几乎会放弃迪兹。
So the White House is lending Mr Corzine its full support. But it has all but given up on Mr Deeds.
津巴多将斯坦福大学心理系的地下室改建成了一个模拟监狱。
Zimbardo transformed the Stanford Psychology Department's basement into a mock prison.
然而大岛渚的影片也可以被解读为是对小津的重新诠释和回击。
Yet Oshima's film can also be interpreted as a reinterpretation of and a riposte to Ozu.
科尔津先生花了点钱首先赢得了参议员席位，然后得到州长地位。
Mr Corzine spent a fortune to win first a Senate seat and then the governorship.
下阿斯特瓦萨津教堂就在离市场不远处，它建造于公元1796年。
Surb Astvatsatsin Church is not far from the market. It was built in 1796.
官方汇率于上星期从一美元兑换二百五十津巴币下滑到一比三万津巴币。
The official exchange rate was devalued last week from 250 to 30,000 Zimbabwean dollars to the American one.
官方汇率于上星期从一美元兑换二百五十津巴币下滑到一比三万津巴币。
The official exchange rate was devalued last week from 250 to 30,000 Zimbabwean dollars to the American one.
应用推荐