• 我曾看到一只红隼在德普津煤气厂上空飞翔,也曾听到尤斯顿路的画眉鸟一流的歌喉。

    I have seen a kestrel flying over the Deptford gasworks, and I have heard a first-rate performance by a blackbird in Euston Road.

    youdao

  • 东津高铁站是湖北省第二大的高铁站吗?

    Is Dongjin High-speed Railway Station the second largest in Hubei Province?

    youdao

  • 厄撒的生母津纳死于1995年。

    Eartha's birth mother Zinna died in 1995.

    youdao

  • 斯图津斯基先生是虔诚的罗马天主教徒。

    Mr Studzinski is a devout Roman Catholic.

    youdao

  • 排在第三的则是法国阿海珐电力集团执行长罗维津。

    Anne Lauvergeon, chief executive of Areva, ranked 3rd.

    youdao

  • 但罗津和席勒发现年龄和辣椒素耐受性之间并无相关性。

    Rozin and Schiller found no correlation between age and tolerance though.

    youdao

  • 然而大岛渚的影片也可以被解读为是对小津的重新诠释和回击。

    Yet Oshima's film can also be interpreted as a reinterpretation of and a riposte to Ozu.

    youdao

  • 津巴多将斯坦福大学心理系的地下室改建成了一个模拟监狱。

    Zimbardo transformed the Stanford Psychology Department's basement into a mock prison.

    youdao

  • 一些历史学家,如查尔斯、玛丽•比尔德和霍华德•津恩,强调它的保守特色;

    Some historians, such as Charles and Mary Beard and Howard Zinn, stress its conservative character;

    youdao

  • 仅在此后6天,津巴多便终止了这一实验(几位“狱警”对此表示失望)。

    After only six days, Zimbardo put a halt to the experiment (several of the "guards" expressed disappointment at this).

    youdao

  • 庆祝进球时,他跃入约津霍怀中的那一幕成为之后足球历史上最经典的镜头之一。

    Leaving Albertosi with no chance, the celebration that followed involved Pele leaping into Jairzinho's arms and has since become one of the most recognisable snapshots in football history.

    youdao

  • 罗戈津表示他希望这种情况不会发生,但他也指出俄罗斯与北约的关系非常复杂。

    Rogozin expresses hope that scenario will not come to pass, adding however, that Russian relations with NATO are complex.

    youdao

  • 山口那津男说,当他听到首相说他不了解情况的时候,简直不敢相信自己的耳朵。

    Yamaguchi says he could not believe his ears when he heard the prime minister say he was ignorant about the matter.

    youdao

  • 最后我想说的是,下周我将要去旧金山会见美国最著名的心理学家,菲尔津巴多教授。

    Finally, next week I will be in San Francisco meeting with Dr. Phil Zimbardo, America's most famous scientific psychologist.

    youdao

  • 按照津巴布韦中央银行从去年8月以来一直采用的汇率,一美元可以兑换250津元。

    The answer, according to its central bank, is 250 Zimbabwe dollars (Z$), the official exchange rate since last August.

    youdao

  • 但她补充了一个事实:由于津方无法按原计划接收,这家船运公司正在考虑将货物原船运回中国。

    But she added the fact that the consignment might now be impossible to deliver had prompted the shipping company to consider returning with the cargo to China.

    youdao

  • 在这次作业中,探索组成员斯科特·帕拉津斯基将会被由空间站机械手臂抓住的长杆的末端举起。

    During the walk, Discovery crew member Scott Parazynski will be raised on the end of a long extension pole grasped by the station's robotic arm.

    youdao

  • 对于罗津的理论,我表示同意,虽然以嗜辣如命者的标准来衡量,我只能算个经不住辣的软骨头。

    I have to agree, although by true chili-head standards, I am a wimp.

    youdao

  • 贝加尔湖四周环绕着无际森林和高低交错白雪封顶的巴尔古津山脉,展现了无与伦比的美丽画面。

    Surrounded by forested shores and the jagged and snow-clad peaks of the Barguzin Mountains, Lake Baikal presents a picture of supreme beauty.

    youdao

  • 在9月22日清晨,罗津—先锋市捕鱼站的渔民在清津水域捕鱼时捕获了一条长为10厘米的白色海参。

    On the morning of September 22, fishermen of the fishery station in Rajin-Sonbong city caught a 10 cm-long white sea cucumber while fishing on the waters off Chongjin.

    youdao

  • 科尔津先生若是不久就离开MF,价值3亿美元的债券的购买者就能在五年有效期内额外赚取1500万美元。

    Buyers of the $300m debt issue stand to make an extra $15m over its five-year life if Mr Corzine leaves soon.

    youdao

  • 该地区不可预知的地质环境和火山岩结构迫使工程师放弃使用钻孔机,而是通过爆破在津轻海峡挖掘出一条通道。

    Theregion's unpredictable geology and its volcanic rock prevented engineers from using boring machines, forcing them to blast and dig their way under the Tsugaru Strait.

    youdao

  • 成瘾和心理健康中心的心理学家津德尔·西格尔说,男性更容易急躁和生气——传统的诊断测试中没有评估情绪。

    Men are more apt to be irritable and angry—moods that aren’t assessed in classic diagnostic tests, says Zindel Segal, a psychologist at the Centre for Addiction and Mental Health.

    youdao

  • 成瘾和心理健康中心的心理学家津德尔·西格尔说,男性更容易急躁和生气——传统的诊断测试中没有评估情绪。

    Men are more apt to be irritable and angry—moods that aren’t assessed in classic diagnostic tests, says Zindel Segal, a psychologist at the Centre for Addiction and Mental Health.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定