看起来，他们的计划注定要失败。
好像她是命中注定要出名似的。
她知道她注定要成大器。
他命中注定要步父亲的后尘，过戎马生涯。
He was destined for a military career, like his father before him.
这个计划注定要失败。
搞阴谋诡计的人注定要失败。
Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.
这件事注定要发生。
新闻行业的转型势不可挡，试图扭转它的话注定要失败。
The transformation of the news business is unstoppable, and attempts to reverse it are doomed to failure.
“也许某一天我也注定要做一件这样光荣的事情！”枞树高兴地叫道。
"I would fain know if I am destined for so glorious a career," cried the Tree, rejoicing.
其他多种作物，包括注定要成为加工食品的橙子和西红柿，也都是机械采摘的，尽管使用机械的程度略低。
A variety of other crops, including oranges and tomatoes destined to become processed foods, are also picked mechanically, albeit to a slightly lesser extent.
他们似乎命中注定要相逢。
桑普拉斯好像注定要在决赛中遇上他的同胞阿加西。
Sampras looks set to play his fellow countryman Agassi in the final.
过去我总是将时间和精力投入到一些从一开始就注定要失败的项目上。
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.
他后来注定要成为一名伟大的发明家。
随着旧的生活方式注定要失败，像这样的铝项目已经被看作是最后的机会，无论明智与否。
With the old way of life doomed, aluminum projects like this one had come to be perceived, wisely or not, as a last chance.
尽管搭便车在某些地方仍然很盛行，但在西方大部分地区，人们普遍认为搭便车是注定要失败的。
While hitchhiking was clearly still alive and well in some places, the general feeling was that throughout much of the west it was doomed.
音乐盒式磁带正在经历一点复兴，它的不忠显然是其魅力的一部分；但数字音频磁带似乎注定要失败。
The music cassette is enjoying a little renaissance, its very faithlessness apparently part of its charm; but digital audio tape seems doomed.
得知主要的候选人将他们最大的一笔钱花在传单、传单、海报和其他注定要被填埋的垃圾上时，这并不惊讶。
It will come as no surprise to learn that the main candidates spent their largest sums on flyers, leaflets, posters and other bumf destined for the landfill.
他们的企图注定要失败。
如果我注定要失败怎么办？
但那就表示我注定要成为一个发明家吗？
你们的计划注定要失败。
报告指出，这个问题似乎注定要继续恶化。
The problem appears destined to continue worsening, too, the report indicates.
这些坏头目注定要受到惩处。
我认为它从最开始就注定要失败。
如果你什么也不做，你注定要失败。
从此以后，小威廉注定要献身魔术。
从此以后，小威廉注定要献身魔术。
应用推荐