• 好像她是命中注定要出名似的。

    It seems she was predestined to be famous.

    《牛津词典》

  • 她知道她注定要成大器。

    She knew she was destined for a great future.

    《牛津词典》

  • 他命中注定要步父亲的后尘,过戎马生涯。

    He was destined for a military career, like his father before him.

    《牛津词典》

  • 这个计划注定要失败。

    The plan was doomed to failure.

    《牛津词典》

  • 搞阴谋诡计的人注定要失败。

    Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • 这件事注定要发生。

    This is meant to happen.

    youdao

  • 过去我总是将时间和精力投入到一些从一开始就注定要失败的项目上。

    I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他后来注定要成为一名伟大的发明家。

    He was later to be a great inventor.

    youdao

  • 我原以为命中注定要被派往日本。

    I thought I was destined to be sent to Japan.

    youdao

  • 他们的企图注定要失败。

    Their attempt is destined to failure.

    youdao

  • 但那就表示我注定要成为一个发明家吗?

    Did that mean I was meant to be an inventor?

    youdao

  • 这是一个注定要变得更为严重的大问题。

    This is a big problem that looks destined to grow even bigger.

    youdao

  • 你们的计划注定要失败。

    Your scheme is doomed to fail.

    youdao

  • 我认为它从最开始就注定要失败。

    I think it was doomed from the very beginning.

    youdao

  • 如果你什么也不做,你注定要失败。

    If you do nothing, you are condemned to fail.

    youdao

  • 那样的话,这个项目从一开始就注定要失败。

    Then the project is doomed at the start.

    youdao

  • 从此以后,小威廉注定要献身魔术。

    From then on, magic had to be young William's life.

    youdao

  • 那是一座高山,而它注定要被征服。

    That mist is a mountain--and that mountain must be conquered.

    youdao

  • “工厂方法”对于软件开发来说注定要失败。

    The "factory approach" to software development is bound to fail.

    youdao

  • 我们还必须了解有些软件项目是注定要失败的。

    We also have to acknowledge that some software projects are simply doomed to failure.

    youdao

  • 那些为全球秩序寻找宏伟计划的人注定要失望。

    Those looking for a grand design for the international order are destined to be disappointed.

    youdao

  • 我们注定要动起来。

    We were meant to move.

    youdao

  • 我们的爱一定会天长地久因为我们注定要在一起。

    Our love will last because we are meant to be together.

    youdao

  • 我们注定要跑步。

    We were meant to run.

    youdao

  • 我们注定要跑步。

    We were meant to run.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定