从此时开始，我们可能会有麻烦。
到此时，已没有什么道理可讲。
此时乘客们对延误已开始感到不满。
By now the passengers were getting browned off with the delay.
此时此刻我要宣布一项重要的事情。
At this juncture , I would like to make an important announcement.
一直到此时此刻我才真正考虑它。
此时，那艘船不过是远处的一个小点。
就在此时，一辆汽车停在那座房子前。
他们此时正在夏威夷度假。
我确信特德此时正在高速公路上开车闲逛。
I'm sure Ted is tootling down the motorway at this very moment.
此时此刻，我不知道自己会作出什么决定。
At this moment in time, I don't know what my decision will be.
此时，它们仍然不是明黄色的香蕉。
At this point, they still aren't the sunny yellow color of bananas.
此时此刻，你不可以嘲笑我。
此时，温迪一脸神圣的样子。
此时，一个旅客走出机场。
而通常此时黄灯才刚亮起。
此时，您的画布看上去应该类似于图8。
生活最幸福的人能够享受和拥抱此时此刻。
The people who are the happiest with their lives are able to enjoy and embrace the present moment.
此时的赛赛曼先生不知道是醒着还是在做梦。
Mr. Sesemann at this moment did not know if he was awake or dreaming.
享受此刻，此时此刻才是真正属于你的人生。
此时此刻你十分口渴，正在找一些喝的东西。
At this very moment you are thirsty and hunting for something to drink.
此时此刻，所有的希望都离他而去，一种沉重的绝望笼罩着他的心。
All hope forsook him, now, for the moment, and a dull despair settled down upon his heart.
如果你被问题包围而无法停止对过去的思考，尝试专注于此时此刻吧。
If you are surrounded by problems and cannot stop thinking about the past, try to focus on the present moment.
此时，猫就在可攻击鸭子的距离内。
他很容易晕船，此时已经感到恶心了。
她把一只手叉着腰，嘲弄地咧嘴而笑，而此时我已怒火中烧。
She put a hand on her hip, grinning derisively, while I seethed with rage.
此时在埃弗里特，马克·富尔默正忙着筹资来帮助该项目启动。
Meanwhile, back in Everett, Marc Fulmer is busy raising money to help get the project off the ground.
其他的狂欢者此时也很感兴趣。
你的大脑此时充满活力，为新工作做好了准备。
此时，我是一个叫汤姆的11岁男孩的伙伴。
At the moment, I am a buddy for an eleven-year-old boy called Tom.
此时此刻，你所能想到的一切都能在网上找到。
应用推荐