对于大多数人来说，丧子之痛是最可怕的梦魇。
她将食物和医疗供给的分发描述为一个组织上的梦魇。
She described the distribution of food and medical supplies as a logistical nightmare.
你坐在那里也许只是我的梦，而我也许就是你的梦魇。
You sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.
聚会开始呈现出虚幻、近乎梦魇般的气氛。
The party began to take on an unreal, almost nightmarish quality.
要平衡所有这些利益简直是梦魇。
梦的起源来来自于一个梦魇。
这个梦想不仅仅是不可能，它是个梦魇。
甚至13%就是一个梦魇。
不过使用这种材料对环境来说却是个梦魇。
But working with the stuff can be an environmental nightmare.
北京是一个噩梦，是永远不会醒来的梦魇。
经常进行代码集成可以帮助您避免集成梦魇。
Frequent code integration helps you to avoid integration nightmares.
我再抬起眼睛时，那层梦魇似的薄雾消散了。
缺水正在成为梦魇。
整个剧场正厅就好像是三月节的梦魇。
而他，据他所知，只是在梦魇梦之中梦游而已！
That he, as far as he knew, was in the midst of a walking nightmare!
可是道路计费在英国总是被认为是政客们的梦魇。
But road pricing has always been regarded in Britain as a politician's nightmare.
被未来的挑战吓到，被过往的梦魇萦绕？
Frightened by the challenges ahead, and haunted by the ghosts of my past?
但是到了春天，梦魇结束，她看到孩子在茁壮成长。
But in spring the nightmares ended and she saw that the baby was thriving.
物流是个梦魇。
夜在它阴郁的梦魇上疾驰。
对于我们那些人来说，尽力地去了解它们是一种梦魇。
It's kind of a nightmare for those of us trying to understand it.
这是一个石油梦魇。
他们不是梦想家；他们正从一个即将变成梦魇的梦中醒来。
They are not dreamers; they are the awakening from a dream that is turning into a nightmare.
这年月，谁还没有从谋杀一位天使的梦魇中醒来？
Who, these days, hasn't woken from a dream of murdering an angel?
比如，你坐在那可能仅仅是我在做梦，而我可能是你的梦魇。
For instance, you sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.
英语单词“梦魇”(nightmare)源自于日耳曼语。
The word nightmare was already a word before it came into English from Germanic languages.
甚至幸福的人迷恋于自己的梦魇，我尝试来解释原因。
even happy people obsess on their worst fears.Here I try to explain why.
甚至幸福的人迷恋于自己的梦魇，我尝试来解释原因。
even happy people obsess on their worst fears.Here I try to explain why.
应用推荐