• youdao

  • 这根本不麻烦。相反,我很乐意帮助你。

    It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我根本不介意。其实,我倒很乐意帮上一把。

    I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help.

    《牛津词典》

  • 我问了她一些关于这本书的问题,很明显她根本不知道书是我写的,她甚至主动提出看完以后把它借给我。

    I asked her some questions about it, and it was so clear that she had no idea that I'd written it. She even offered to lend it to me after she'd finished.

    youdao

  • 我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人,但这根本不是我的强项。

    I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.

    youdao

  • 他根本不会跳舞!

    He can't dance for toffee!

    《牛津词典》

  • 走廊又长又黑,但她太兴奋了,根本不在意。

    The corridor looked very long and dark, but she was too excited to mind that.

    youdao

  • 事实上,它根本不是一块普通的石头——它是一颗美丽的钻石。

    It was, in fact, not a common stone at all—it was a beautiful diamond.

    youdao

  • 那时候,他们根本不知道那个车站和那些火车对他们来说会有多么重要。

    At that moment they didn't know how important the station and the trains would become to them.

    youdao

  • 我宁愿自己是疯子,也不愿成为那种在情况需要时不哭泣,或者根本不让自己有任何感觉的人。

    I'd rather be crazy than be the kind of person who wouldn't cry when the situation called for it, or who wouldn't let herself feel anything at all.

    youdao

  • 这点困难她根本不放在眼里。

    She thinks nothing of a difficulty like that.

    《新英汉大辞典》

  • 他们根本不懂得梦想的力量。

    They just did not understand the power of a dream.

    youdao

  • 他们根本不必知道你的任何担忧。

    They really don't need to know about everything that worries you.

    youdao

  • 约瑟夫的母亲根本不理别人的嘲笑。

    Joseph's mother ignored others' scoffing.

    youdao

  • 一年前,我根本不知道古希腊语仍存在。

    A year before, I had not known that ancient Greek still existed.

    youdao

  • 喝香槟,根本不需要任何理由。

    Drink champagne for no reason at all.

    youdao

  • 没有网络,我们根本不可能做到现在这样。

    Without the Internet, we wouldn't be able to do this at all.

    youdao

  • 想像一下吧,这样的环境根本不需要冷却了!

    Imagine an environment that does not need cooling at all!

    youdao

  • 史蒂文:几个月前,我慢跑根本不在话下。

    Steven: a few months ago, I could jog without any problem.

    youdao

  • 其实,很多我们害怕的事情根本不会发生。

    However, most of the things we fear in our minds never really seem to come into reality.

    youdao

  • 不要说:这根本不管用。

    Don't say: "This will never work."

    youdao

  • 事实上,科技可能根本不是我们的敌人。

    In fact, technology might not be the enemy at all.

    youdao

  • 为什么要设定一些你根本不需要的限制?

    Why have any limitations if you don't have to?

    youdao

  • 如果人们信任你,你根本不需要向他们推销。

    If people trust you, you don't need to sell to them.

    youdao

  • 我们是这样的快乐,我们的爱情根本不可动摇。

    We were so happy, our love unshakable.

    youdao

  • 你将永不满足,因为你根本不需要变成别人。

    You will NEVER be satisfied, because you don't NEED to become.

    youdao

  • 你可以了解你以前根本不知道的公园和康乐设施。

    You may learn about parks and recreation facilities that you didn't even know existed.

    youdao

  • 试着假装扶手根本不在那儿,就像你在室外跑步。

    Try to pretend that the rails are not even there, as if you're running outside.

    youdao

  • 试着假装扶手根本不在那儿,就像你在室外跑步。

    Try to pretend that the rails are not even there, as if you're running outside.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定