-
这家旅馆根本不便宜。
The hotel was anything but cheap.
《牛津词典》
-
抱怨毫无用处—他们根本不听。
It's no good complaining—they never listen.
《牛津词典》
-
悲观的人会说根本不可能取得成功。
Cynics will say that there is not the slightest chance of success.
《牛津词典》
-
我尽量和气，但她根本不答理我。
I tried to be friendly, but she snubbed me completely.
《牛津词典》
-
他感到根本不能胜任这新工作。
He felt totally out of his depth in his new job.
《牛津词典》
-
你找不到它的，根本不可能找到。
You won't find it, not in a month of Sundays.
《牛津词典》
-
根本不可能在本周末之前完成。
It's physically impossible to finish by the end of the week.
《牛津词典》
-
我以人格担保我根本不知道这件事。
I swear on my honour that I knew nothing about this.
《牛津词典》
-
我根本不知道我下周会在什么地方。
I can't say with any certainty where I'll be next week.
《牛津词典》
-
你根本不知道他会作何反应。
You never know how he is going to react.
《牛津词典》
-
他的年岁使他根本不可能成为候选人。
His age effectively ruled him out as a possible candidate.
《牛津词典》
-
我根本不是在乎钱，尼科尔。
I don't give a damn about the money, Nicole.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那种托词根本不能令我信服。
That excuse simply won't wash with me.
《牛津词典》
-
打网球我根本不是他的对手。
I was no match for him at tennis.
《牛津词典》
-
解决这个问题有三种根本不同的方法。
There are three essentially different ways of tackling the problem.
《牛津词典》
-
我根本不懂这封短信的意思。
I can't make anything of this note.
《牛津词典》
-
不，我真地根本不可能回答那个问题。
No I really can't possibly answer that!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她试图说明一下原因，可他根本不听。
She tried to explain but he wouldn't listen.
《牛津词典》
-
延迟午夜的最后期限是根本不可能的。
It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
沃德先生根本不是个无赖。
Mr. Ward wasn't a rogue at all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它看上去根本不像一匹马。
It looks nothing like a horse.
《牛津词典》
-
这事你不能怪罪我。我当时根本不在场！
You can't pin this one on me—I wasn't even there!
《牛津词典》
-
他说的情况根本不合情理。
His story just doesn't add up.
《牛津词典》
-
她根本不能胜任这项工作。
She was totally unsuited for the job.
《牛津词典》
-
我根本不会有这样的意思。
I would never suggest such a thing.
《牛津词典》
-
他根本不尊重她的感受。
He has no respect for her feelings.
《牛津词典》
-
卫生根本不存在：没有自来水，没有浴室。
Hygiene was nonexistent: no running water, no bathroom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
委员会对这个问题了解不多或根本不了解。
The committee has little or no understanding of the problem.
《牛津词典》
-
我已经根本不吃蛋黄了。
I've simply cut egg yolks out entirely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我根本不喜欢那个主意。
I don't like that idea one bit.
《牛津词典》