• 样样都一丝不苟地计划好了。

    Everything was planned in fastidious detail.

    《牛津词典》

  • 这儿有两套新衣服——衬衫、袜子,样样齐备。

    Here are two new suits of clothes--shirts, socks, everything complete.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 样样都是莫利敏捷灵巧的手缝制成的。

    Everything had been stitched by Molly's nimble fingers.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的表演曲目从巴赫到勋伯格,样样俱全。

    His repertoire encompassed everything from Bach to Schoenberg.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这部电影样样都好:演技好,故事好,非常有趣。

    Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他买了新的个人电脑、彩色打印机、扫描仪,样样齐备。

    He's bought a new PC, colour printer, scanner—the lot.

    《牛津词典》

  • 爱情一淡薄,样样不顺眼。

    Faults are thick where love is thin.

    《新英汉大辞典》

  • 她样样工作都干得很出色。

    She has done remarkable jobs.

    《新英汉大辞典》

  • 样样农活她都拿得起来。

    She can do every kind of farm work.

    《新英汉大辞典》

  • 结局好,样样好。

    All's well that ends well.

    《新英汉大辞典》

  • 如梅:菜单上的菜看着样样都好。

    Rumei: Everything on the menu looks good.

    youdao

  • 穷人要求多,财迷则样样都要。

    The poor man wants much, the miser everything.

    youdao

  • 样样看起来都很新鲜。

    Everything looks very fresh.

    youdao

  • 样样东西比去年贵了好多。

    Everything is much more expensive than last year.

    youdao

  • 你不可能样样事情都做到最好,你要接受这个事实。

    Accept the fact that you can't be the best at everything.

    youdao

  • 你的家人怎样样?

    How is your family?

    youdao

  • 同样样的测验也被医生用于诊断老年痴呆症的迹象。

    The same tests are already used by doctors to spot signs of dementia.

    youdao

  • 最后,说到礼物本身—每个人都收到太多东西,不可能样样珍惜。

    Finally, there's the gift itself - people get so much stuff they can't possibly treasure everything.

    youdao

  • 他的击球样样精彩,正手,反手,还有发球,相当精彩。

    He has all the shots, very good forehand, good backhand, good serve.

    youdao

  • 样样事都让你一个人操心烦神,要是我跟你在一起就好了!

    Oh! that I had been with you, you have had every care and anxiety upon yourself alone.

    youdao

  • 我们并不是样样东西都要,我所要的是针对特定人群的需求。

    I didn't just ask for anything and everything - what I got was targeted to the needs of specific people.

    youdao

  • 精通一行的人可以养家糊口,样样精通的人却不能养活自己。

    The master of several trades cannot support himself.

    youdao

  • 精通一行的人可以养家糊口,样样精通的人却不能养活自己。

    The master of seven trades cannot support himself。

    youdao

  • 现在是样样连网,网络提供了一切服务,设备和软件必须要互相连接。

    Now that almost everything is wired and all kinds of services are offered online, machines and software need to be able to interconnect.

    youdao

  • 随后又按手在他眼睛上,他定睛一看,就复了原,样样都看得清楚了。

    After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.

    youdao

  • 你不需要做样样寻求解答,但是你应该足够自信的来做一个正确的决断。

    You might not have all the answers, but you need to be confident enough to be able to make a good decision.

    youdao

  • 他想着一样样来,然后走向另一样东西处因为盒子与盒子直接没有关联。

    He thinks about one thing at a time and then moves on to the next thing since one box isn't connected to another.

    youdao

  • 他想着一样样来,然后走向另一样东西处因为盒子与盒子直接没有关联。

    He thinks about one thing at a time and then moves on to the next thing since one box isn't connected to another.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定