我说：“鲍勃，一个柔弱的小伙子有了它们，能让自己变得更强壮吗？”
I say, "Could a delicate chap make himself stronger with 'em, Bob?"
他认为，天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜，以其无以易之。
He thinks nothing in the world is weaker than water, yet nothing is stronger than water when it comes to breaking something strong.
在有道路的地方沿着道路走，这样你就很少会踩到柔弱的花草了。
Keep to the track, where one exists, so you lessen the chance of damaging fragile plants.
他心性敏感而体质柔弱，很早就过世了。
He was of a delicate mind and body, and he died at an early age.
他笑着说：“你是一个柔弱的小伙子吗？”
不要认为妇女柔弱无助，就可以对之不公。
Don't consider the women to be weak and helpless thereby inflicting injustices upon them.
我不再是受到袭击时那个天真，柔弱的女孩了。
'I'm not the naive, weak little girl I was when I was attacked.
有人说爱是一条河，淹没柔弱的芦苇。
星辰屏息地数着时间，柔弱的月儿在夜中浮泛。
The stars hold their breath counting the hours， the feeble moon swims the deep night.
有人说，爱是条河，容易将柔弱的芦苇淹没。
Some people say that love is a river that drowns the tender reed.
芽看似柔弱，却能够因为追求阳光而冲破砖墙。
Shoots seem very weak, but to reach the light they can break open brick walls.
星辰屏息地数着时间，柔弱的月儿在夜中浮泛。
The stars hold their breath counting the hours, the feeble moon swims the deep night.
有人说，爱情是滔滔的江水，会淹没柔弱的芦苇。
我们曾经是柔弱的，年轻的，活在一个纯洁的世界里。
是什么魔力把这世界的珍宝送到了我柔弱的双臂中呢？
What magic has snared the world's treasure in these slender arms of mine?
我不是那么柔弱的人，我不需要同情，我会坚强起来的。
I am not weak, I do not need to sympathize, I will be strong.
举世公认的美貌，加之这种柔弱的天性让她成为一颗明星。
Alongside her beauty, this evident fragility made her a star.
难题是让你变得柔弱或坚韧，还是完美或苦闷，一切都取决于你。
Problems can make you tender or tough, better or bitter. It all depends on you.
人只是一株芦苇，是自然界最柔弱的东西；然而他是有思想的芦苇。
Man is only a reed, the weakest thing in nature; but he is a thinking reed.
勇气不是笑看风暴的高大橡树，它是冰天雪地里绽放的柔弱花朵。
Courage is not the towering oak that sees storms come and go; it is the fragile blossom that opens in the snow.
人不过是一根芦苇，万物中最柔弱的一种，但他是一根能思考的芦苇。
Man is but a reed, the most feeble thing in nature, but he is a thinking reed.
醉却东倾又西倒，双靴柔弱满灯前。环行急蹴皆应节，反手叉腰如却月。
Lurch eastward and westward like being drunk, dance without cease before the lamp. All movements in compliance with rhythms, with gesture of backhands akimbo like the crescent moon.
体质柔弱至少为作曲提供了更多的时间；每次他都尽量不参加耗费心力的音乐会。
Such frailty at least provided more time for composition; he avoided the strenuous concert hall whenever he could.
勇气不是参天大树，俯瞰风暴来来去去，而是开在寒天雪地中的柔弱花朵。
Courage is not towering oak that sees storms come and go; it is the fragile blossom that opens in the snow.
勇气不是参天大树，俯瞰风暴来来去去，而是开在寒天雪地中的柔弱花朵。
Courage is not towering oak that sees storms come and go; it is the fragile blossom that opens in the snow.
应用推荐