• 整座房屋都漆成柔和淡雅的色彩。

    The whole house was painted in soft pastels.

    《牛津词典》

  • 整个房间笼罩在柔和的照明中。

    The whole room is bathed in soft lighting.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这段时间的流行风格是柔和、浪漫。

    This season's look is soft and romantic.

    《牛津词典》

  • 她穿了件剪裁柔和得体的套装。

    She wore a softly tailored suit.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 屋里点着一盏灯,光线很柔和。

    The room was softly lit by a lamp.

    《牛津词典》

  • 淡淡的月光投下柔和的暗影。

    The moon's pale light cast soft shadows.

    《牛津词典》

  • 本季时装主要流行暖色调和柔和线条。

    This season's fashions focus on warm tones and soft lines.

    《牛津词典》

  • 树木使房子的轮廓显得柔和。

    Trees soften the outline of the house.

    《牛津词典》

  • 他用柔和的假声自哼自唱。

    He sang to himself in a soft falsetto.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们给这间卧室贴上了最柔和的灰色墙纸。

    We have papered this bedroom in softest grey.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 光线透过皂荚树柔和的绿荫照进了我的厨房。

    Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the honey locust tree.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她讲话的声音柔和而抑扬顿挫,有些威尔士口音。

    Her voice had a soft Welsh lilt to it.

    《牛津词典》

  • 调节灯光,使其看上去既柔和又给人以放松的感觉。

    Adjust the lighting so it is soft and restful.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 床头灯微弱的灯光给他的脸上涂上了一层柔和的光辉。

    The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 音乐厅里柔和的音乐让我感到放松。

    The soft music in the Music Hall makes me relaxed.

    youdao

  • 明月泻下柔和的光线。

    The bright moon was pouring down the soft rays.

    《新英汉大辞典》

  • 为人父母的行为,听起来是那么温柔和体贴。

    Parenting behavior, that sounds so gentle and caring.

    youdao

  • 风琴响了,唱诗班里的孩子们的声音又甜又柔和。

    The organ pealed, and the children's voices in the choir sounded so sweet and soft!

    youdao

  • youdao

  • 一个柔和的声音从屋子里喊道:“啃吧,啃吧,咬啊咬,谁在啃我的小房子?”

    A soft voice cried from the parlour: "Nibble, nibble, gnaw, who is nibbling at my little house?"

    youdao

  • 他转身来到他花园中果园的那边,开始吹起了口哨——一种低沉而柔和的口哨。

    He turned about to the orchard side of his garden and began to whistle—a low soft whistle.

    youdao

  • 这种全新的乐器,能够发出响亮而柔和的音调,极大地扩展了音乐家的情感传达力。

    This brand new instrument, capable of producing loud and soft tones, greatly expanded the possibilities for conveying emotion.

    youdao

  • 广袤无垠的沼地本身看上去是柔和的蓝色,而不是阴沉的紫黑或可怕的无生气的灰色。

    The far-reaching world of the moor itself looked softly blue instead of gloomy purple-black or awful dreary gray.

    youdao

  • youdao

  • Piano(钢琴)这个词是pianoforte(钢琴)的简称,是意大利语中“柔和”和“响亮”两个词的组合。

    The word piano is short for pianoforte, a combination of the Italian words for soft and loud.

    youdao

  • 柔和的音乐和灯光衬托出了适宜的氛围。

    Mellow music and lighting helped to create the right atmosphere.

    《牛津词典》

  • 他的声音低沉而柔和。

    His voice was deep and mellow.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这灯光很柔和。

    The lighting was subdued.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个图案色彩柔和淡雅,有3个长方形和3个三角形。

    This design is in pastel colours with three rectangles and three triangles.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 圆盘似的月亮会高悬在夜空中,将柔和的月光洒向世间万物。

    The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定