教育的目的在于解除思想的枷锁。
他们被因袭主义的枷锁所束缚。
因此我们可以给他们装上枷锁？
人们嚷嚷着要求解开枷锁。
德国领导人将手戴枷锁应对这一切。
Germany's leaders will handle all this wearing fiscal manacles.
突然间地把将你束缚在世上的枷锁折成两半。
Which snaps in twain the shackles that bind you to the world.
她现在可以心平气和地面对过去的枷锁，然后继续向前生活。
She could now move forward and throw off the shackles of the past.
如果失去了顽强的意志，困难就会给你戴上枷锁。
If lost the tenacious will, difficulties will give you put on shackles.
直背盒褶的枷锁。
原谅他人也是使你自己从不原谅的枷锁中得到解放。
To forgive others is to free you from the disabling chains of unforgiveness.
记忆亦增枷锁。
那些摆脱传统枷锁的年轻人正引领人们突破老套的界限。
Young people, unshackled by tradition, are leading the charge away from old stereotypes.
我感到自己就像是从桎梏的梦中醒来，发现枷锁已经打开。
I felt like rising from a dream of bondage to find myself unshackled.
但是，债务也可以限制一个人的自由——它是一个枷锁，一份合同。
But debt can also limit one's freedom-it's a shackle, a contract.
是时候把安吉拉从枷锁中解放出来，让她发挥自己的威力了。
毫无疑问，《恋恋笔记本》探讨了如何打破束缚爱情的枷锁。
The Notebook is, without a doubt, a study in breaking the rules that bind love.
比之人所谓的天赋存在的自由，他遭受千倍的是天赋存在的枷锁。
He suffers a thousandfold more from his so-called freedom than from his imprisonment in natural existence.
网站的博客每天更新，上面幽默的影片鼓励游客，“打破你的荧光枷锁！”
The site’s blog is posted to almost daily, and humorous videos encourage visitors to, “Break Your Fluorescent Shackles!”
习惯的枷锁开始时总是微弱的不易觉察，最后却强大的无法打破。
The chains of habit are too weak to be felt until they are too strong to be broken.
我们可以自由地享受爱情的甜蜜，还能过着无拘无束无枷锁的生活。
We are free to enjoy the sweet love, but also live freely without the shackles of life.
开源软件的优势非常的明显，例如引入成本低，并且避免厂商的枷锁。
The advantages of open source software extend well beyond the immediately obvious ones such as low cost of entry and avoidance of vendor lock in.
枷锁在他的网页上说在礼拜一经过医生检查后他对手术后食指的恢复很乐观。
Gasol said on his website that he is optimistic about his surgically repaired index finger after seeing the surgeon Monday.
克服一种恐惧，或者解开一个心结。这会让你感到解放，解开你内心的枷锁。
Overcome a fear or mental block - This will make you feel liberated - it will free your mind of shackles.
而感到从默多克的枷锁中解放的英国政客们，或许会加强监管，使从传媒业攫取利润变得更难。
British politicians, who feel liberated from the Murdoch yoke, may tighten regulation and make it harder to make money from media businesses.
现在你们都已经充分的以真理武装自己，建造它，打破他们安置在你们身上的枷锁。
Now you are sufficiently armed with the truth, to build upon it and break out of the hold they have had upon you.
现在你们都已经充分的以真理武装自己，建造它，打破他们安置在你们身上的枷锁。
Now you are sufficiently armed with the truth, to build upon it and break out of the hold they have had upon you.
应用推荐