• 教育的目的在于解除思想的枷锁。

    Education aims at removing fetters from the mind.

    《新英汉大辞典》

  • 原谅他人也是使你自己从不原谅的枷锁中得到解放。

    To forgive others is to free you from the disabling chains of unforgiveness.

    youdao

  • 我感到自己就像是从桎梏的梦中醒来,发现枷锁已经打开。

    I felt like rising from a dream of bondage to find myself unshackled.

    youdao

  • 败军在轭门下通过。枷锁;束缚;

    The defeated army passed under the yoke .

    youdao

  • 逃脱了永恒的枷锁。

    Escaped the yoke of eternity.

    youdao

  • 被遗忘的星球,迫降的飞船,自由与枷锁,爱与救赎。

    The abandoned planet, crash landed spaceship, freedom and shackles, and love and redemption.

    youdao

  • 习惯的枷锁开始时总是微弱的不易觉察,最后却强大的无法打破。

    The chains of habit are too weak to be felt until they are too strong to be broken.

    youdao

  • 快乐就在你心中,打开束缚心灵的枷锁,让自己像花朵一样成长绽放。

    Happinesss is within you. So unlock the chains from your heart and let yourself grow like the sweet flower you are.

    youdao

  • 难道生命如此可贵,和平如此可爱,须以枷锁和奴役的代价去换取吗?。

    Is life so dear, or peace so sweet, as to be pruchased at the price of chains and slavery?

    youdao

  • 事实是,你所谓的自由正是其中最牢靠的枷锁,尽管它在太阳下光辉夺目。

    In truth that which you call freedom is the strongest of these chains, though its links glitter in the sun and dazzle the eyes.

    youdao

  • 克服一种恐惧,或者解开一个心结。这会让你感到解放,解开你内心的枷锁。

    Overcome a fear or mental block - This will make you feel liberated - it will free your mind of shackles.

    youdao

  • 克服一种恐惧,或者解开一个心结。这会让你感到解放,解开你内心的枷锁。

    Overcome ea fear or mental block - This will make you feel liberated - it will free your mind of shackles.

    youdao

  • 从那心灵枷锁上解放自己,停止到其他人那里寻求承认,而开始按照自己的想法生活。

    Free yourself from the mental baggage, stop looking to others for permission to live, and start thinking on your own.

    youdao

  • 而感到从默多克的枷锁中解放的英国政客们,或许会加强监管,使从传媒业攫取利润变得更难。

    British politicians, who feel liberated from the Murdoch yoke, may tighten regulation and make it harder to make money from media businesses.

    youdao

  • 你们所谓的自由正是最牢固的枷锁,尽管它的链环在阳光下熠熠闪光,使你们眼花目眩。

    In truth that which you call freedom is the strongest of these chains, though its links glitter in the sun and dazzle your eyes.

    youdao

  • 还是说,现在的你,已经走出了伤害的阴霾,放下情感的枷锁,享受海阔天空的自由畅快?

    Or you have already got out of the haze, escaped the emotion shackles and are enjoying life in an outburst of delight?

    youdao

  • 你如此强大,无法再被那些“过去”无关紧要的枷锁所束缚,不论是精神方面还是现实中。

    You're too strong to allow yourself to be shackled to the irrelevant debris of the past, either physical or mental.

    youdao

  • 放眼世界,你看到的是朋友而不是敌人,是钥匙而不是枷锁,是解决方案而不是障碍困难。

    You look out into the world and you see Allies instead of enemies. You see keys instead of locks. You see solutions instead of obstacles.

    youdao

  • 拥有自由并不仅仅意味着摆脱自身的枷锁,而且还意味着以一种尊重和提升他人自由的方式生活。

    For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.

    youdao

  • 拥有自由并不仅仅意味着摆脱自身的枷锁,而且还意味着以一种尊重和提升他人自由的方式生活。

    For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定