许多出版商简直变得过于松松垮垮。
他的衬衣松松垮垮地挂在他瘦削的双肩上。
他体重减轻了，这套衣服穿在身上松松垮垮的。
那家公司一直经营得松松垮垮。
特德的松松垮垮叫巴比特担心。
我每天穿松松垮垮的衣服上学。
他的裤子膝盖部份松松垮垮的。
教员们对工作松松垮垮。
松松垮垮的裤子意味着时髦，而不是无礼。
灰色的双排口西装在他身上显得松松垮垮的。
Hopkins looked thinner than before a bent figure with a gray double-breasted suit flapping loosely on him.
她松松垮垮地坐在一张椅子上，两手捂着前额。
无疑，部分是因为这些用语经常用得松松垮垮。
我练滑板的时候开始穿，所有的滑板手都穿得松松垮垮。
I started when I got into skateboarding - all the skateboarders wore baggy, low-slung track-pants.
通过切口，脂肪可能会被删除正确的松松垮垮的下眼睑。
Through the incision, fat may be removed to correct baggy lower eyelids.
天冷一些的时间，他就在衬衫表面套上松松垮垮的灰毛衣。
When it was colder he wore over this a shapeless gray sweater.
伊利莎蹲在地上，看着这辆怪模怪样、松松垮垮的马车驶过去。
Elisa, squatting on the ground, watched to see the crazy, loose-jointed wagon pass by.
它们能与西装和领带匹配，也能少系点纽扣、松松垮垮地搭配短裤。
They can be worn with a suit and tie or untucked and loosely buttoned with shorts.
他们会变得松松垮垮，经济总是亏损，就像日本的keiretsu一样。
They can become flabby and lossmaking, as in the case of Japan’s keiretsu.
他们会接受一个口袋鼓鼓囊囊、衣服皱皱巴巴、松松垮垮的人的几句赞誉之辞吗？
Will they accept these few words of tribute from a pocket-stuffer, a rumpler and crumpler, a bagger?
他打开门锁，手上沾上了不少指纹粉，松松垮垮的警戒带也掉下来，从他肩头滑过落到地上。
He unlocked the door and fingerprint powder rubbedoff like soot on his hand.
这是一件丑丑的毛衣，钉着红色塑料纽扣，领口和袖子松松垮垮地耷着，都可以拿它来跳绳。
It's an ugly sweater with red plastic buttons and a collar and sleeves all stretched out like you could use it for a jump rope.
肩上扛着3米长的矛做出敏捷的转体动作或握着弓拿着松松垮垮的一袋箭摆出敬礼的姿势都很不容易。
It is not easy to pivot briskly with a three-metre-long spear on one’s shoulder or to present arms with a bow and a loose bundle of arrows.
但我却很难接受从头开始恋爱，因为现在我还是一身松松垮垮的皮肤，我也很难明白怎么有人能看穿外表不受它影响。
It was hard for me to accept to start with because part of me is still trapped in this loose skin and I find it hard to understand how anyone can see through that.
他的衣服已经很旧，有些地方都打了补丁，还有些地方满是褶子，松松垮垮。但从整体来看，他还算整洁，而且蛮有修养。
His clothes were worn and darned in places, and wrinkled and baggy in others, but he looked neat and had very good manners.
大家都知道，达力一伙最恨的就是穿松松垮垮的旧衣服、戴一副破碎眼镜的怪人哈利·波特。谁也不愿意去跟达力一伙作对。
Everybody knew that Dudley's gang hated that odd Harry Potter in his baggy old clothes and broken glasses, and nobody liked to disagree with Dudley's gang.
建筑师弗兰克·劳埃德·赖特对“流水山庄”的设计是对地心引力的一次玩笑：整个建筑似乎是一块松松垮垮的粘连在悬崖峭壁之上的水泥板。
Frank Lloyd Wright fooled gravity when he designed Fallingwater. What seems to be a loose pile of concrete slabs threatens to topple from its cliff.
建筑师弗兰克·劳埃德·赖特对“流水山庄”的设计是对地心引力的一次玩笑：整个建筑似乎是一块松松垮垮的粘连在悬崖峭壁之上的水泥板。
Frank Lloyd Wright fooled gravity when he designed Fallingwater. What seems to be a loose pile of concrete slabs threatens to topple from its cliff.
应用推荐