他同意放弃对那笔财产的一切权利要求。
所有的律师都会告诉你说，如果和你同居的男人离开了你，你没有权利要求经济补偿。
Any lawyer will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.
说明书及附图可以用于解释权利要求。
The description and the appended drawings may be used to interpret the claims.
因此，我们有权利要求精简金融城的规模。
Therefore we have a right to cut the City down to size if we want to.
你没有权利要求更多。
我没有权利要求其他人听我的。
翼型会员根据权利要求1，进一步包括。
The airfoil member according to claim 1, further comprising.
美国专利申请的说明书及权利要求撰写。
Drafting the Specification and Claims of U. s. Patent Applications.
法院驳回我的权利要求。
从属权利要求说明了本发明的优选实施例。
The dependent claims describe preferred embodiments of the invention.
老板有什么权利要求他的员工穿一定款式的衣服？
What right does a boss have to make his employees wear a certain type of coat?
所以我觉得我有权利要求你不要排除这种可能性。
So I feel entitled to ask you not to rule out the possibility.
由权利要求2的植株所产生的再生细胞的组织培养。
A tissue culture of regenerable cells produced from the plant of claim 2.
心情不好的时候，家里的电话，母亲的权利要求我请。
Are upset when the home to the phone, the mother the right to ask me please.
未经本人同意，所委托律师不得就我提出的权利要求达成任何妥协。
No compromise of my said claim may be made by said attorney without my consent.
用权利要求19的方法产生的低植酸酶含量的玉米植株。
A maize plant with decreased phytate content produced by the method of claim 19.
翼型会员根据权利要求1 ，配置为转子叶片为直升机。
The airfoil member according to claim 1, configured as a rotor blade for a helicopter.
学会站在自己的两只脚和你自己的权利要求在一段时间后。
Learn to stand on your own two feet and demand your own rights once in a while.
在所附权利要求书中限定了本发明的其他相应方面和特征。
Further respective aspects and features of the invention are defined in the appended claims.
某些产业劳动力日益短缺，将使工人更有权利要求较高的工资。
Growing labor shortage in some field will give workers more rights to demand higher wages.
该定额赔偿应当视为清结了所有因延迟交付而产生的权利要求。
The flat amount of compensation for damages shall settle all claims due to delay in delivery.
当自己的权利不受尊重的时候，每个人都有权利要求法律的保护。
Everyone has the right to ask for legal help when their rights are not respected.
特此中荷水务及柏林中国放弃在此方面针对目标公司的所有权利要求。
SDWIG and BCH hereby waive any and all claims they may have against the Target Company in this respect.
该系统的权利要求1 ，其中领先的设备安排至少有两个锥形部分，包括。
The system of claim 1 wherein the leading edge device arrangement has at least two tapered portions, including.
转子叶片方面，根据权利要求1其中，支撑梁和中间层组成，纤维增强材料。
Rotor blade connection according to claim 1 wherein the support beam and the intermediate layers comprise a fiber reinforced material.
同样在描述和权利要求中，可以使用术语“耦合的”、“连接的”及其派生词。
Also, in the description and claims, the term "coupled" and "connected", along with their derivatives, may be used.
甲顺的安排根据权利要求1，其中至少有一个表示层组成的多元化结构的要素。
A fairing arrangement according to claim 1 wherein at least one of said plies comprises a plurality of fabric elements.
本发明涉及一种用于无线通信系统的发射器，具体如权利要求1的前序所限定。
The invention relates to a transmitter for use in a wireless communication system, more particularly, as defined by the preamble of claim 1.
通过该描述、附图和权利要求，本发明的其它特征、目的和优点将变得显而易见。
Other features, objects, and advantages of the invention will be apparent from the description, drawings, and claims.
通过该描述、附图和权利要求，本发明的其它特征、目的和优点将变得显而易见。
Other features, objects, and advantages of the invention will be apparent from the description, drawings, and claims.
应用推荐