诺思布里奇是个冷静、精明、机灵的罪犯，他有可能再犯。
Northbridge is a cool, calculating, and clever criminal who could strike again.
她关掉了煤气,够机灵的。
她有一双机灵的大眼睛。
除了小有点儿魅力外，他和多伦多其他众多机灵的年轻小伙子没有两样。
Except for a patina of charisma, he was like a thousand other bright young men in Toronto.
你一定是设法逃出来的，你这聪明机灵的癞蛤蟆！
You must have managed to escape, you clever, ingenious, intelligent Toad!
“它飞是不是，”这个机灵的孩子问，“就像你还是小女孩的时候飞的那样？”
"Does it fly," asks the artful child, "the way you flew when you were a little girl?"
那机灵的画眉，每支歌都高唱两道
你注意到了这一点是够机灵的。
是哪位机灵的大爷拿走了我的饭盒。
幸亏他的儿子继承了父亲机灵的思维。
Fortunately, his son inherited the father's 'ingenious mind.
机灵的小伙子，你跟他一道去。
那机灵的狗在乞求一快骨头。
你懂得了吗，机灵的小伙子？
杰克是一个机灵的外侨。
为了感谢机灵的儿子，内森先生额外点了一份冰激凌。
To appreciate the shrewd son, Mr. Nathan ordered an ice cream on the side.
我是个机灵的姑娘，说话带有时髦的腔调。
这就是机灵的现实社会！
朱迪思是个机灵的姑娘。
我懊丧地感到自己败给了这些机灵的蚂蚁。
I realized sadly that I had been completely defeated by their ingenuity.
他快步穿过街道，机灵的眼睛注意着一切。
He passed through the streets with a hasty step, but a quick and observant eye.
你们不想让你们那个机灵的小宝贝演主角了？
该书的特点是融高调和机灵的鲜明对照于一身。
The characteristic of the book is this combination or rather contrast of high tone and shrewdness.
六条机灵的鲨鱼。
“听着，机灵的小伙子，”他从厨房里对乔治说。
这个机灵的小伙子设法取得那个标致女孩的欢心。
The cute lad did all he could to win the pretty girl's favour.
如今看来，他一直在从事比一些人所认为的还要更机灵的工作。
Now it seems he may have been playing a cleverer hand than some have thought.
如今看来，他一直在从事比一些人所认为的还要更机灵的工作。
Now it seems he may have been playing a cleverer hand than some have thought.
应用推荐