他径直飞向本·韦瑟斯塔夫那把铁锹的把手，落在了铁锹顶上。
He flew right up to the handle of Ben Weatherstaff's spade and alighted on the top of it.
他的书在全世界卖出了两千多万本。
她为一本食谱写了前言。
她接着上了美术学校，现在正在给一本书画插图。
“别因那事而沮丧，”他抚弄着本的黑色卷发说道。
"Don't let that get you down," he said, ruffling Ben's dark curls.
一张照片、一本诗集和一枚金戒指—这就是他的全部家当。
A photo, a book of poems and a gold ring—this was the sum total of his possessions.
她浏览着书架，想找本有趣的书看。
一本好词典是学习外语必备的。
A good dictionary is indispensable for learning a foreign language.
会员在图书馆每次最多可借十本书。
Members can borrow up to ten books from the library at any one time.
他啪的一声合上笔记本。
爸爸读了一本有关中国历史的书。
安妮·本尼迪克特获得奥斯卡最佳女配角奖。
Anne Benedict receives the Oscar for Best Supporting Actress.
一本名为《虎妈战歌》的书于2010年出版。
A book entitled Battle Hymn of the Tiger Mother was published in 2010.
每个人都是一本很好的书，可以阅读，也可以与之交谈！
Every person is a really good book to read, or to have a conversation with!
我一直是个热衷于读书的人，小时候有时一天要读三本书。
I was always an enthusiastic reader, sometimes reading up to three books a day as a child.
经理匆忙赶到公司，结果却发现他把笔记本电脑忘在家里了。
The manager got to the company in a hurry, only to find that he had left his laptop back at home.
应用推荐