你必须服从船长的命令。
茜茜绝对服从她的母亲。
他对父母一向绝对服从。
服从是他的职责。
他威胁说，若是她不服从就剥夺她的财产继承权。
仅一次反抗或不服从的行为在以前就往往足以决定一个女人的命运。
A single act of rebellion or disobedience was often enough to seal a woman's fate.
士兵们除了服从命令别无选择。
一定要不折不扣地服从这项命令。
彼得吓得发抖，但还是服从了。
他必须立即服从命令，然后前往。
那位贵族几乎被吓得服从了。
人们似乎只服从公共通告。
出于礼貌，我认为服从分配是很重要的。
Out of courtesy, I think it's important to follow the assignment.
你非得服从命令不可。
我们必须服从国王。
我们必须服从命令。
士兵必须服从长官。
孩子服从了命令。
“当然，”皮诺乔说，“但从现在起，我服从。”
"I certainly have," said Pinocchio, "but from now on, I obey."
我从来没有服从过任何人，我总是做我喜欢做的事。
I have never obeyed anyone and I have always done as I pleased.
他们被主人的目光吓住了，就服从他的命令离开厨房。
Frightened by a look from their master, they left the kitchen to obey him.
他不让她进狗窝，但在其他所有的事情上，他都绝对服从她的意愿。
He would not let her come into the kennel, but on all other matters, he followed her wishes implicitly.
服从训练并不能解决所有的行为问题，但它是解决任何问题的基础。
Obedience training doesn't solve all behavior problems, but it is the foundation for solving just about any problem.
你的狗服从一个简单的“过来，坐下”的指令，这是它对你表示服从和尊重。
When your dog obeys a simple request of "come here, sit", it is showing obedience and respect for you.
他知道彼得的命令必须服从，所以他很快就回来了，戴着约翰的帽子，神情很严肃。
He knew Peter must be obeyed, and he returned in a moment, wearing John's hat and looking solemn.
他创造出了一整套词汇，一套用来表述正义的不服从，反抗，示威，以及革命的修辞。
He developed an entire vocabulary, a rhetoric of righteous disobedience, of resistance, of protest and revolution.
个人的需要服从于整个集体的需要。
The needs of individuals were subservient to those of the group as a whole.
他没有争辩就服从了。
在企业界，拒不服从指令的工人面临被解雇的威胁。
In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.
每一个在美军服役的人都必须服从自己的上级和军法。
Every person who serves under the American flag will answer to his or her own superiors and to military law.
应用推荐