-
你必须服从船长的命令。
You must obey the captain's commands.
《牛津词典》
-
茜茜绝对服从她的母亲。
Cissie obeyed her mother without question.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对父母一向绝对服从。
He had always obeyed his parents without question.
《牛津词典》
-
服从是他的职责。
It was his duty to obey.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
士兵们除了服从命令别无选择。
The soldier had no alternative but to obey orders.
youdao
-
一定要不折不扣地服从这项命令。
This order is to be obeyed to the letter.
《新英汉大辞典》
-
他必须立即服从命令，然后前往。
He must obey it instantly, and go.
youdao
-
人们似乎只服从公共通告。
People seem to obey only a public notice.
youdao
-
出于礼貌，我认为服从分配是很重要的。
Out of courtesy, I think it's important to follow the assignment.
youdao
-
你非得服从命令不可。
You must obey orders.
《新英汉大辞典》
-
我们必须服从国王。
The King shall be obeyed.
youdao
-
我们必须服从命令。
We must obey orders.
《新英汉大辞典》
-
士兵必须服从长官。
Soldiers must obey their officers.
《新英汉大辞典》
-
孩子服从了命令。
The child obeyed the command.
youdao
-
“当然，”皮诺乔说，“但从现在起，我服从。”
"I certainly have," said Pinocchio, "but from now on, I obey."
youdao
-
我从来没有服从过任何人，我总是做我喜欢做的事。
I have never obeyed anyone and I have always done as I pleased.
youdao
-
他们被主人的目光吓住了，就服从他的命令离开厨房。
Frightened by a look from their master, they left the kitchen to obey him.
youdao
-
他没有争辩就服从了。
He complied without argument.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
危险在于那些不服从命令的地方当局将拒绝履行他们的职责。
The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那么，材料完全服从于风格。
Material, then, was utterly subservient to style.
youdao
-
局部服从全局。
The part must be subordinated to the whole.
《新英汉大辞典》
-
少数服从多数。
The minority is subordinate to the majority.
《新英汉大辞典》
-
我发布命令。我要服从自己的命令。
I will command, and I will obey my own command.
youdao
-
就是主教也要服从经文的字面意思。
Even the bishop must submit to the literal sense of scripture.
youdao
-
村里的女人必须服从这条法律。
The women of the village would never disobey this law.
youdao
-
当然，唯一的问题是要服从提醒！
Of course, the only problem then is obeying the reminder!
youdao
-
不能服从的人，就不能指挥。
He that cannot obey, cannot command.
youdao
-
所有纯粹的物理系统都服从于决定论。
Three, all purely physical systems are subject to determinism.
youdao
-
他只是个上尉，必须服从上校的命令。
He was only a captain and he had to obey the colonel's orders.
youdao
-
他只是个上尉，必须服从上校的命令。
He was only a captain and he had to obey the colonel's orders.
youdao