-
这些蝙蝠有时被误称为“飞狐”。
These bats are sometimes misleadingly referred to as 'flying foxes'.
《牛津词典》
-
有时他们得通过齐腰深的泥浆。
Sometimes they had to wade waist-deep through mud.
《牛津词典》
-
我喜欢他,尽管他有时惹我生气。
I like him. Though he makes me angry sometimes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有时幻想赢得金牌的情景。
He sometimes fantasized about winning the gold medal.
《牛津词典》
-
有时我真想放弃工作去钓鱼。
Sometimes I'd like to chuck it all and go fishing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时这些记忆会又来折磨她。
At times the memories returned to torment her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它有时将通货膨胀引入他国。
It has exported inflation at times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时候现实和幻想很难区分。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
《牛津词典》
-
有时他们被可耻地忽略了。
At times they have been shamefully neglected.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
好人和坏人有时很难分清。
It's sometimes difficult to tell who are the goodies and who are the baddies.
《牛津词典》
-
她有时让家人伤透了脑筋。
She was a sore trial to her family at times.
《牛津词典》
-
人生有时似乎非常不公平。
Life seems so unfair sometimes.
《牛津词典》
-
有时他觉得乔治有点儿笨。
Sometimes he thought George was a bit dim.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时我感到自己无能为力。
Sometimes I feel I'm losing my grip.
《牛津词典》
-
即便是朋友有时也有分歧。
Even friends disagree sometimes.
《牛津词典》
-
有时候说“不”是必要的。
Sometimes it is necessary to say no.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时结果可能相当惊人。
Sometimes the results may be rather startling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时我觉得他不喜欢我。
Sometimes I think he dislikes me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她有时就是唠叨个没完!
She does go on sometimes!
《牛津词典》
-
有时他严肃警告他们。
Sometimes he gave them a severe admonishment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有时脾气有点不好。
I'm a bit short-tempered sometimes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时我们在户外进餐。
Sometimes we eat out of doors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
辩论有时非常情绪化。
The debate was highly emotional at times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的态度有时很专横。
Her attitude is imperious at times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有时候戴隐形眼镜。
I sometimes wear contact lenses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时真相很难查明。
The truth is sometimes difficult to get at.
《牛津词典》
-
狮子有时单独猎食。
Lions sometimes hunt alone.
《牛津词典》
-
他有时太莽撞。
He can be very tactless sometimes.
《牛津词典》
-
有时我坐车去。
Sometimes I go by car.
《牛津词典》
-
她有时咯血。
Sometimes she coughed (up) blood.
《牛津词典》