-
有时他们得通过齐腰深的泥浆。
Sometimes they had to wade waist-deep through mud.
《牛津词典》
-
海上有时波涛汹涌,她就晕船。
It was quite rough at times, and she was seasick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
耳聋的人有时被看作智力不健全。
Deaf people are sometimes treated as being mentally deficient.
《牛津词典》
-
有时我觉得自己好像要失去理智了。
Sometimes I feel like I'm losing my mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
说实话,你有时真令人难以忍受。
Honestly, you're impossible at times!
《牛津词典》
-
有时,他把王子的角色过度演绎了。
Sometimes he had overacted in his role as Prince.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他脾气暴躁,有时会完全失控。
He had a terrible temper, and sometimes he would completely lose control.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些店铺的某些杂货有时会脱销。
The stores are sometimes sold out of certain groceries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时候现实和幻想很难区分。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
《牛津词典》
-
好人和坏人有时很难分清。
It's sometimes difficult to tell who are the goodies and who are the baddies.
《牛津词典》
-
她有时让家人伤透了脑筋。
She was a sore trial to her family at times.
《牛津词典》
-
人生有时似乎非常不公平。
Life seems so unfair sometimes.
《牛津词典》
-
有时他觉得乔治有点儿笨。
Sometimes he thought George was a bit dim.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时我感到自己无能为力。
Sometimes I feel I'm losing my grip.
《牛津词典》
-
即便是朋友有时也有分歧。
Even friends disagree sometimes.
《牛津词典》
-
有时候说“不”是必要的。
Sometimes it is necessary to say no.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时他严肃警告他们。
Sometimes he gave them a severe admonishment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
辩论有时非常情绪化。
The debate was highly emotional at times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
扎拉有时会很难管教。
Zara can be a handful sometimes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的态度有时很专横。
Her attitude is imperious at times.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有时候戴隐形眼镜。
I sometimes wear contact lenses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时真相很难查明。
The truth is sometimes difficult to get at.
《牛津词典》
-
狮子有时单独猎食。
Lions sometimes hunt alone.
《牛津词典》
-
他有时太莽撞。
He can be very tactless sometimes.
《牛津词典》
-
有时我坐车去。
Sometimes I go by car.
《牛津词典》
-
对不起,不行。我就是没有时间。
Sorry, no can do. I just don't have the time.
《牛津词典》
-
我仍然有时做女招待来维持生活。
I was still working on and off as a waitress to support myself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这里的冬天有时还真够冷的。
It can be quite cold here in winter.
《牛津词典》
-
这个地方夜间有时会非常吵。
This area can be very noisy at night-time.
《牛津词典》
-
她有时会是个专横苛刻的人。
She can be quite a tartar.
《柯林斯英汉双解大词典》