你是智力竞赛老手,不是吗?
“我今天想起件有趣的事。”—“是吗?”
是吗?我可不是三岁的小孩子,你知道的。
“你想念他们,是吗?”他温和地问道。
你加入了赛艇队是吗?能和我们谈一谈吗?
杰克,你要去山村帮助孩子们,是吗?
Jack, you're going to the mountain village to help the children, aren't you?
今天是父亲节,不是吗?
今天是中秋节,是吗?
勇敢的托德先生肯定不介意一个人到这儿来吧,是吗?
Surely the brave Mr. Toad wouldn't mind coming here by himself, would he?
还有特别活动:你想在开幕式上跳一段当地风格的舞蹈,是吗?
Now, special events: you wanted a local-style dance for the opening ceremony, didn't you?
“你把它们留给我了,是吗?”妈妈说着,把她的手轻轻地放在他的头上,眼里噙着泪水。
"You saved them for me, did you?" said Mom, laying her hand gently on his head, while tears stood in her eyes.
把欢乐散布四方不是件坏事,是吗?
“是吗?”他皱起的眉头像两座小山。
他们经常在课后踢足球,是吗?
是吗?真不得了!你怎么做到的?
干净,明亮,也许有点闪闪发光,是吗?
阿美:小家伙,你已经迷上她了,是吗?
不久前马修问我:“儿子长大后跟爸爸一样,是吗?”
Not long ago, Matthew asked me, "sons can grow up to be their daddies, right?"
就像一个展会,聚集了世界上最先进的银行技术,是吗?
It is like a fair where the most advanced worldwide banking technologies gather, isn't it?
我知道你们制作这期“童话仙境”的灵感是来自你们小时候听来的童话故事是吗?
I read that you were inspired by the stories and fairy tales that you heard when you were a kid, right?
瞧,那边是一段长城吗?
她还没走到孩子们跟前,就激动地举起双臂说:“克拉拉,真的是你吗?”
Before she had quite reached the children she threw her arms up in great excitement, "Clara, is that really you?"
是你吗,我的宝贝?
我不是个奇迹吗?噢,我是个奇迹!
繁星密布的夜空总是诱使人们去追寻一个最古老问题的答案:我们是宇宙中唯一存在的生灵吗?
The night sky with myriads of stars has always enticed people to find the answer to one of the oldest questions ever: are we the only living beings in this Universe?
如果我是一本书,你是我的故事吗?
如果我是一本书,你是我的故事吗?
应用推荐