清单5给出最基本的映射文件。
可以通过许多方式来修改映射文件。
生成的映射文件需要进一步定制。
Generated mapping files need to be customized to provide additional details.
而且，映射文件本身并不难编写。
And, as you'll soon see, the mapping file itself isn't hard to construct.
清单10显示了对应的映射文件。
在EAR中直接修改映射文件。
创建映射文件所需的向导更加简洁。
清单9中的映射文件包含有这些声明。
在创建EAR文件时修改映射文件。
将显示关于缺少映射文件的错误消息。
所以，必须指定要映射文件的哪部分。
上面的映射文件很容易理解。
用户可以使用外部映射文件控制绑定。
One can control the binding using the external mapping file.
以下是映射文件的一个片段。
保存映射文件，这两个错误应该会消失。
这甚至会带来比映射文件更大的灵活性。
在映射文件中，您还可以声明程序常量。
In the map file, you can also declare application constants.
大多数映射文件的调试都是在运行期间。
可以有任意多个映射文件。
这样，我们就创建了一个内存映射文件。
This will create the memory mapped file but to start using it we will need a map view.
xml是Contact标的映射文件。
您还需提供POJO所需的所有映射文件。
You'll also have to provide any mapping files required for your POJOs.
将映射文件初始化后，映射编辑器将打开。
Once the mapping file has been initialised, the mapping editor opens.
映射文件根据实现原语时指定的信息创建。
The map file is created in accordance with information specified when you implement the primitive.
映射文件都是标准的格式
最后，需要在解组过程中使用这个映射文件。
All that's left is to use the mapping file in your unmarshalling process.
通过手动编辑组映射文件，您可以更改映射。
You can change the mapping by manually editing the group mapping file.
给映射文件指定名称。
这样可以保持映射文件的短小，而且容易阅读。
This practice keeps the mapping files short and easy to read.
加载自定义url映射文件中定义的参数值映射。
Load the parameter value mappings defined in the customized URL mapping file.
应用推荐