-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
他们终于离开时正是破晓时分。
Dawn was breaking when they finally left.
《牛津词典》
-
街灯在黄昏时分亮起来。
The street lights go on at dusk.
《牛津词典》
-
夏天，我们回到加拿大后，在黎明时分重游了这个湖。
In the summer, when we returned to Canada, we revisited this lake at dawn.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
黄昏时分我们沿着海滩散步。
We went for a walk along the beach at twilight.
《牛津词典》
-
当时是傍晚时分，太阳低低地挂在天上。
It was late afternoon and the sun was low in the sky.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
中午时分我们抵达峰顶。
We reached the summit at noon.
《牛津词典》
-
我们于黄昏时分到家了。
We arrived home at dusk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
傍晚时分，鸽子说：“我渴极了！”
Toward evening the Pigeon said: "I'm very thirsty!"
youdao
-
傍晚时分，彼得把那些步履轻盈的小山羊赶下来。
Peter raced down in the evening with the light-footed little goats.
youdao
-
家人应该在一起吃饭、旅行或工作时分享想法和感受。
Family members should share thoughts and feelings while eating meals, traveling or working together.
youdao
-
黄昏时分，阳光照在洪泽湖上，湖面像钻石一样闪闪发光。
At dusk, the sunshine reflects on Hongze Lake, making it shine like a diamond.
youdao
-
太阳开始落山了，金色的光芒斜射进树底。两人就在这时分别了。
The sun was beginning to set and sending deep gold-colored rays slanting under the trees when they parted.
youdao
-
他转身往家走时，已是黄昏时分。
Twilight was falling as he turned homeward.
《新英汉大辞典》
-
拂晓时分，海鸥乔纳森又在练习了。
By sunup, Jonathan Gull was practicing again.
youdao
-
斯德哥尔摩的圣诞时分。
It's Christmastime in Stockholm.
youdao
-
但愿我能再为你演奏一曲《黄昏时分》。
I wish I could play Twilight Time for you again.
youdao
-
黎明时分，我们起身叩击城门。
And at dawn we rose and knocked at the gate of the city.
youdao
-
过去和未来在午夜时分交织到一起。
The past and the future come together at midnight.
youdao
-
为了我们日落时分的难得的相会。
And for rare meetings in the hour of sunset.
youdao
-
破晓时分鸟儿们的大合唱就更大声了。
The chorus of dawn birds is louder.
youdao
-
或在日落时分在沙滩上漫步。
Or walk on the beach at sunset.
youdao
-
我将静待黎明时分的狂喜。
Serene to wait the rapture of its dawning.
youdao
-
我的心将在日出时分苏醒。
My heart will wake at sunrise.
youdao
-
日落时分，他仍一无所获，便决定打道回府。
Near sunset, still without a fish, he decided to turn back.
youdao
-
日落时分，他仍一无所获，便决定打道回府。
Near sunset, still without a fish, he decided to turn back.
youdao