-
马其顿问题没能提到议事日程上来。
The Macedonian question had failed to get on to the agenda.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们好像已经赶不上日程安排了。
We seem to have slipped behind schedule.
《牛津词典》
-
选举比计划日程提前了6个月举行。
The election was held six months ahead of schedule.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
米切尔的日程表已不允许他休假。
Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
日程安排将会发送给所有的参展者。
Schedules will be sent out to all exhibitors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我今后几天的日程紧得要命。
I have a hectic schedule for the next few days.
《牛津词典》
-
应该让妈妈来重新安排她繁忙的日程。
It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统今后六个月的工作日程十分繁忙。
The President has a punishing schedule for the next six months.
《牛津词典》
-
他的日程与我们的有冲突。
His agenda is discordant with ours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
难以把所有的事都排进一个紧张的日程。
It's difficult to cram everything into a tight schedule.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已被迫调整了日程安排。
He has been forced to adjust his schedule.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这必将成为下周议事日程上的一项议题。
This is sure to be an item on the agenda next week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你明天日程有什么安排？
What's on your agenda for tomorrow?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统今天的日程排满了。
The president has a tight schedule today.
《牛津词典》
-
我们的日程排得满满的。
We have a very crowded schedule.
《牛津词典》
-
他将充当中间人，尽力制订出一个日程表。
He will act as a go-between to try and work out an agenda.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他回到办公室，在计算机上更新了工作日程。
He was back in the office, updating the work schedule on the computer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他声称，繁重的工作日程使他不得不服用药物。
He claimed his punishing work schedule had made him resort to taking the drug.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
日程做了精心安排，以使每一讲都没有重复内容。
The programme has been so organized that none of the talks overlap.
《牛津词典》
-
即使有着繁忙的日程安排，她还是抽时间看看电视。
Even with her busy schedule she finds time to watch TV.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为总统安排日程的官员留出了90分钟的电视采访时间。
The President's schedulers allowed 90 minutes for TV interviews.
《牛津词典》
-
完成上星期紧张的日程安排后，他抱怨自己已筋疲力尽。
He had complained of exhaustion after his gruelling schedule over the past week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
打牌被提上日程，学习打麻将也是。
Playing cards was on the agenda, as well as learning to play mahjong.
youdao
-
恐怕我忘记查看我的日程安排了。
I'm afraid I forgot to check my schedule.
youdao
-
会上有没有提到新的日程安排？
Is there any new schedule mentioned at the meeting?
youdao
-
但情况有变，包括我的日程安排。
But things have changed, including my schedule.
youdao
-
最好制定一个清晰的日程安排表。
It's better to have a clear schedule.
youdao
-
youdao
-
我对我的日程安排有点困惑。
I am kind of confused about my schedule.
youdao
-
我把日程表提前了几个星期。
I advanced the schedule by several weeks.
youdao