一旦你确定了方阵的宽度,你就会尽可能地把方阵布置得深一些。
You would have made your phalanx as deep as you could once you had the width established.
在一次设计得尽可能逼真的演习中,他们模拟了一次向敌方阵地的前进。
In an exercise designed to be as real as possible, they simulated an advance on enemy positions.
抗辐照玻璃盖片的封装操作是空间太阳能电池方阵制造过程的重要环节。
The bonding of anti-irradiating coverglass is the important point in the manufacturing process of space solar cell array.
使用2x2方阵显示如何?
然而,东方阵营也有自己生产的警用防暴车辆。
However, the Eastern Bloc had its own line-up of riot police vehicles.
特殊方阵的生成是程序设计语言教学中的难点。
Generating special square matrixes is a difficulty in programme language teaching.
另一部分则负了伤,撑着拐杖勉强站在列队方阵中接受勋章。
Some, wounded, stood uneasily on crutches to receive decorations in their parade squares.
每一个方阵都是一座受着乌云侵袭的火山,熔岩在和雷霆交战。
Each square was a volcano attacked by a cloud; lava contended with lightning.
莉莉单独出席这次会议,其他与会人士都属于买方阵营。
Lilly is alone and all other charaters at the meeting work for the potential buyer.
带着镇定与纪律,彼得的军官们命令步兵和野战炮兵组成方阵队形。
With calm discipline Peter’s officers called the infantry and field artillery into a square formation.
双方阵营都派出志愿者和游说者鼓动支持者在大选日前投票。
The campaigns have dispatched volunteers and paid canvassers to push supporters to the polls ahead of election day.
通过对幂零矩阵的秩的研究,给出了一般方阵幂的秩的求法。
By researching nilpotent matrix rank, a solution is obtained for general matrix power rank.
羽林军的几个方阵,有如水中的岩石,屹立在溃军的乱流中,一直坚持到夜晚。
Several squares of the Guard, motionless amid this stream of the defeat, as rocks in running water, held their own until night.
带着镇定与纪律,彼得的军官们命令步兵和野战炮兵组成方阵队形。
With calm discipline Peter's officers called the infantry and field artillery into a square formation.
本文讨论了用逆奈氏阵列法对一类非方阵多变量系统进行解耦设计。
In this Paper, decoupling design for non-square multivariable systems using inverse Nyquist array (INA) method is discussed.
CwMtx中的矩阵包括向量和方阵,其中向量包括空间向量和四元数。
The matrices in CwMtx include vectors and square matrices, where vectors include space vectors and quaternions.
显然答案肯定比拉丁方阵的解来得少,因为数独多了各宫限制的条件。
Clearly, the answer has to be smaller than the number of Latin squares because of the added constraints imposed by the subgrids.
虽然方阵不便调度,装备沉重,希腊的甲兵还是地中海世界最好的战士。
Though the phalanx was unwieldy and the equipment cumbersome, Greek hoplites were the best fighters in the Mediterranean world.
目前一般的光电水泵系统都是采用直联方式,即光伏方阵直接与电机水泵机组相连接。
"Directly coupled" systems are currently in general use, where a PV array is directly coupled to a motor-pump group.
本文分析了方阵产生病态的原因,并在此基础上,研究了对角加载对均衡器性能的影响。
The reason of square matrix's morbidity is analyzed, and then the influence of diagonal loading on the equalizer's performance is studied.
讨论实四元数体上方阵的右特征值,并将域上矩阵的一些相应结果推广到实四元数体上。
The right characteristic values of matrices on quaternion division algebra are discussed, and some corresponding results for complex matrices are generalized and improved.
本文在复数域上证明了哈密尔顿-凯莱定理,并给出方阵A的特征多项式的全部矩阵根。
The paper proved the Hamilton-Cayley theorem in complex number space, and indicated the all matrix root of the sign multinomial of matrix A.
即使同在西方阵营,三个最重要的成员——美国、欧盟、日本在具体的实施途径上也存在差异。
Even in the Western camp there have been differences in approach between the three most important members, America, the EU and Japan.
每束电缆还装备了另外四个置于冰面的传感器,这些传感器组合在一起形成了一个冰立方阵列。
Each cable is equipped with another four sensors at the surface, which together make up one IceCube array.
你想看月出吗?看看一天是如何结束的?我很努力,很努力工作,让星星排成美丽的方阵。
Do you wanna see the moon rise? Watch the ending of the day? I have been working oh, so very hard, to move the stars, into a beautiful array!
自从有了甲兵后,战场上已不再以个人武力决胜负,而是依靠大批甲兵方阵来冲破敌人的队形。
From then on battles were won not by individual champions but through the weight of massed hoplite phalanxes breaking through enemy ranks.
自从有了甲兵后,战场上已不再以个人武力决胜负,而是依靠大批甲兵方阵来冲破敌人的队形。
From then on battles were won not by individual champions but through the weight of massed hoplite phalanxes breaking through enemy ranks.
应用推荐