克服恐惧的唯一方法是正视恐惧。
观光客从四面八方赶了过来。
你就放心吧，我们会千方百计找到他。
You may rest assured that we will do all we can to find him.
噪音从四面八方向我们袭来。
游客来自四面八方。
个园占地12000平方米，种有60多种竹子。
Ge Garden with an area of 12,000 square meters houses over 60 types of bamboo.
颜料向四面八方流动，形成了一幅非常有趣的图画！
The paint ran in all directions and made a very interesting picture!
它的面积约180万平方公里，约占全国总面积的五分之一。
It covers an area of about 1.8 million square kilometers, about one fifth of the national total.
我鼓励在年轻的时候去旅行。越早游历四方，能学到的东西就越多。
I encourage traveling at a young age. The earlier you travel widely, the more you can learn.
熊猫馆耗资近700万欧元（5100万人民币），占地9000平方米，看起来像一座中国古代宫殿。
At a cost of nearly 7 million euros (51 million yuan), the panda house covers 9,000 square meters and looks like an ancient Chinese palace.
骨鲠在喉，一吐方快。
胜利的歌声传四方。
我非常荣幸向缔约方会议第三届会议致辞。
It is a great honour for me to address this third session of the Conference of the Parties.
另一方面，中国的出口继续强劲增长。
China's exports, on the other hand, continued to grow strongly.
他们千方百计寻找孩子的母亲。
They left no stone unturned in their search for the child's mother.
我会毫不犹豫地推荐这一方法。
就让我是爱得更多的一方。
千方百计增加居民收入，提高消费能力。
We will do everything possible to increase personal incomes and boost consumption.
另一方面，行动帮助人们实现他们的梦想。
On the other hand, action helps people to realize their dreams.
拿个闪闪亮的呼拉圈，吹一下，挥一挥，圆圈变四方！
Takes a sparkling hoop; blows on it, waves it, it turns into a square!
保护集体智慧的唯一方法是保护个人的独立性。
The only way to preserve the wisdom of the crowd is to protect the independence of the individual.
获得朋友的唯一方法是要先成为别人的朋友。
继续实施积极的就业政策，千方百计扩大就业。
We will continue to follow the policy of expanding employment and do everything possible to do so.
继续实施积极的就业政策，千方百计扩大就业。
We will continue to follow the policy of expanding employment and do everything possible to do so.
应用推荐