新任经理被誉为俱乐部的救星。
新任领导想要摆脱前任的影响。
The new leader wants to escape from the shadow of his predecessor.
新任宣传部经理的确精明干练。
新任管理层打算实行一些改革。
The new management intends to institute a number of changes.
他的新任女友没有跟他说她已经结婚。
新任经理对旧体制进行了彻底的改革。
新任经理为这项工作带来了丰富的经验。
The new manager brings a great wealth of experience to the job.
新任总统彻底改变了其前任的许多政策。
The new president reversed many of the policies of his predecessor.
新任总督胜过他的前任。
驻黎巴嫩新任大使已经向总统呈递了国书。
The new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the president.
这个建议提出后，我的新任国会联络员霍华德·帕斯特摇了摇头，不敢相信这是真的。
When the suggestion came up, my new congressional liaison, Howard Paster, shook his head in disbelief.
亚历克斯·戈登是一家全国性电脑公司的新任销售总监，他期待着与该公司地区经理的首次会面。
As the new sales director for a national computer firm, Alex Gordon was looking forward to his first meeting with the company's district managers.
她再婚了，想跟新任丈夫生一个孩子。
审理过后，他被重新任命为财务主管。
我的表弟很有创造力，能承担这项富有挑战性的新任务。
My cousin is creative enough to take on the new challenging task.
诺贝尔医学奖的新任得主是有责任的。
有时，为每个新任务生成一个新线程是十分明智的。
Sometimes it is perfectly sensible to spawn a new thread for each new task.
新任经理经常犯的错误是什么？
这个操作在新任务申明之前完成。
新任首相或许将很快备战选举。
新任董事长将重新改组公司。
尤其是大多数新任经理人，常常搞错。
当前移某个新任务时，数据没有填充。
When moving forward to a new task, the data is not propagated.
新任首相将面临更强大的委员会的考验。
日本新任首相菅直人任命了他的新内阁。
作为输入，这会接受新任务的文本和标题。
As inputs, this takes in the text and title of the new task.
新任威斯敏斯特总主教将不得不谨慎行事。
The new archbishop of Westminister will have to tread carefully.
他们决定去找新任侯王，看他有什么想法。
They decided to go to the new Lord and see what he thought about it.
只有经过充分准备，我们才会接手新任务。
We cannot undertake a new task without making adequate preparation.
表3给出修改任务和设置新任务所需的参数。
Table 3 shows the parameters needed to modify and set up new tasks.
应用推荐