新任领导想要摆脱前任的影响。
The new leader wants to escape from the shadow of his predecessor.
新任经理被誉为俱乐部的救星。
新任宣传部经理的确精明干练。
他的新任女友没有跟他说她已经结婚。
新任经理对旧体制进行了彻底的改革。
新任经理为这项工作带来了丰富的经验。
The new manager brings a great wealth of experience to the job.
新任总督胜过他的前任。
驻黎巴嫩新任大使已经向总统呈递了国书。
The new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the president.
审理过后，他被重新任命为财务主管。
她再婚了，想跟新任丈夫生一个孩子。
诺贝尔医学奖的新任得主是有责任的。
新任经理经常犯的错误是什么？
这个操作在新任务申明之前完成。
新任首相或许将很快备战选举。
新任董事长将重新改组公司。
尤其是大多数新任经理人，常常搞错。
当前移某个新任务时，数据没有填充。
When moving forward to a new task, the data is not propagated.
新任首相将面临更强大的委员会的考验。
Jon是一家大公司的新任安全分析师。
作为输入，这会接受新任务的文本和标题。
As inputs, this takes in the text and title of the new task.
来看看日本新任首相夫人眼中的丈夫菅直人吧。
Meet Japan's new Prime Minister Naoto Kan - as seen by his wife.
在你接受一个新任务之前，想想你要牺牲什么。
Before making a new commitment, consider what might be sacrificed.
您只需在new框中键入新任务并单击add。
他得到了菲亚特董事会和新任董事长的全力支持。
世行新任行长也将会见卢旺达咖啡业的商人。
The new president will also meet businessmen behind Rwanda’s coffee industry.
而新任者则会得到一份位高权重同时不可能完成的工作。
The new holder will have a job that is both powerful and impossible.
现在正是一位新任首席执行官进一步加快利润增长的时候。
And it's time for a new chief executive to rev revenues up further.
新工作、新项目、新任务和新职责都伴随着风险。
New jobs, new projects, new assignments, and new responsibilities all carry with them risk.
在最近凭添了繁重的新任务之后，他们可能面对更多的考验。
After the recent introduction of onerous new obligations, they are likely to face more.
在最近凭添了繁重的新任务之后，他们可能面对更多的考验。
After the recent introduction of onerous new obligations, they are likely to face more.
应用推荐