• 把汤煮开,然后文火煮五分钟。

    Bring the soup to the boil , then allow it to simmer for five minutes.

    《牛津词典》

  • 用文火把水果煮烂。

    Cook the fruit gently until it forms a pulp.

    《牛津词典》

  • 现在这肉需要文火。把煤气关小一点。

    The meat needs soft fire now. Please turn down the gas.

    youdao

  • 现在这肉需要文火。

    The meat needs soft fire now.

    youdao

  • 嫩嫩的黑猪肉加上裹芋头浆的酸角汤,文火慢炖,旁边配上红米饭和鱼露。

    A tender kurobuta pork is simmered in a tamarind broth thickened with the starch of taro root. It’s served with a side dish of red rice and fish sauce.

    youdao

  • 文火煮出的牛肉味道要可口一些。

    Beef tastes better when you boil it gently.

    youdao

  • 鸡蛋和少量面粉混合,用文火加热。

    Combine the eggs with a little flour and heat the mixture gently.

    youdao

  • 文火煎20分钟,然后将药水滗出。

    Simmer gently for 20 m then drain the solution.

    youdao

  • 加入意大利面,再文火煮10分钟。

    Add pasta and let cook for 10 minutes.

    youdao

  • 把洋葱加进去,用文火煮大约5分钟。

    Add the onion and cook gently for about 5 minutes.

    youdao

  • 用文火把鸡肉煮到刚刚熟。

    Poach the chicken until just cooked.

    youdao

  • 把蔬菜和鱼用文火煮着。

    Leave the vegetables and fish to stew gently.

    youdao

  • 用文火把菜炖一小时。

    Simmer the stew for an hour.

    youdao

  • 把混合物煮至沸腾,然后再用文火煮十分钟。

    Bring the mixture to the boil, then let it simmer for ten minutes.

    youdao

  • 逐渐沸腾时,关小炉火,以文火慢慢煨调味酱。

    When it start to boil, turn down the heat and let the sauce simmer.

    youdao

  • 用文火炖三个小时。

    Leave it to stew gently for three hours.

    youdao

  • 根据自己的口味给原汤加点盐,然后用文火慢炖。

    Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.

    youdao

  • 将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤,直到表面凝固。

    Place the omelette under a gentle grill until the top is set.

    youdao

  • 将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤,直到表面凝固。

    Place the omelette under a gentle grill until the top is set .

    youdao

  • 文火熬出麦芽糖。

    A soft fire make sweet malt.

    youdao

  • 文火精心烹调可使肉易于消化,并有助于人体分解蛋白质。

    Slow and careful cooking of meat makes it more digestible and assists in the breaking down of the protein content by the body.

    youdao

  • 浇模成型,再经过文火煨烘,制成表面光洁、细致的唇膏。

    The delicate, bright and clean lipstick was finally made through pouring mold to shape and drying by soft fire.

    youdao

  • 肉汁要文火 慢慢熬制,这是获得食材所有味道及精华的唯一方法。

    That's the only way you get all the flavor, all the soul.

    youdao

  • 我找到从朋友那里抄来的食谱,上面写着“加大蒜和洋葱,文火煮两个小时。”

    I picked up the recipe that I had scribbled down from a friend. "Simmer in a little bit of water with garlic and Onions for two hours."

    youdao

  • 因为需要一股稳定的蒸汽流不断地穿过薰衣草,所以要用文火慢慢把水烧开,而不能让水剧烈翻滚。

    Gently heat the water so that it simmers, rather than boils violently. You need a steady supply of steam passing through the lavender.

    youdao

  • 夹在里面的肉可能是切碎的猪肉、牛肉、羊肉或是鸡肉,由文火慢炖,加入多种调味料:如姜、丁香、香菜和八角。

    The meat filling might consist of chopped pork, beef, lamb or chicken that has been stewed with a variety of spices, like ginger, cloves, coriander and star anise.

    youdao

  • 夹在里面的肉可能是切碎的猪肉、牛肉、羊肉或是鸡肉,由文火慢炖,加入多种调味料:如姜、丁香、香菜和八角。

    The meat filling might consist of chopped pork, beef, lamb or chicken that has been stewed with a variety of spices, like ginger, cloves, coriander and star anise.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定