-
这些数字的总数恰好是100。
The numbers add up to exactly 100.
《牛津词典》
-
这些数字未作季节性变化调整。
The figures aren't adjusted for seasonal variations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几年内全国将会换上数字电视。
Within a few years the whole country will switch over to digital television.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官方数字显示外国游客数量骤降。
Official figures show a sharp decline in the number of foreign tourists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我需要确切的数字，而不是估计。
I need the actual figures, not an estimate.
《牛津词典》
-
这些数字指的是去年的销售额。
These figures appertain to last year's sales.
《牛津词典》
-
十三常被认为是不吉利的数字。
Thirteen is often considered an unlucky number.
《牛津词典》
-
这些数字须附以谨慎对待的警告。
These figures should come with a government health warning.
《牛津词典》
-
这些数字夸大了竞争力的下降。
These figures exaggerate the loss of competitiveness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
若只看表面，数字很令人鼓舞。
Taken at face value, the figures look very encouraging.
《牛津词典》
-
我们的业绩的确超过了去年的数字。
We've certainly improved on last year's figures.
《牛津词典》
-
这些数字表明就业率的总体下降。
The figures represent a general decline in employment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人对这些数字提出了质疑。
These figures have been disputed.
《牛津词典》
-
图2显示了去年的销售数字。
Last year's sales figures are illustrated in Figure 2.
《牛津词典》
-
纸上写满了密密麻麻的数字。
The page was covered with a mass of figures.
《牛津词典》
-
我相信13这个数字不吉利。
I'm superstitious about the number 13.
《牛津词典》
-
这些数字有许多是不准确的。
Many of the figures were incorrect.
《牛津词典》
-
他从黑板上抹去了那个数字。
He removed the figure from the board.
《牛津词典》
-
这两组数字没有明显的差别。
The two sets of figures are not significantly different.
《牛津词典》
-
通胀数字未包括借贷成本。
The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures.
《牛津词典》
-
我将对这些数字进行复核。
I'll double-check the figures.
《牛津词典》
-
今年的销售数字情况看好。
This year's sales figures are looking good.
《牛津词典》
-
这些数字比去年的好多了。
These figures compare favourably with last year's.
《牛津词典》
-
信号将被转变成数字编码。
The signal will be converted into digital code.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目前仅有31%的人可以收看数字电视。
At present only 31 percent of the population has access to digital television.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对比之下，加拿大的可比数字是16%。
By contrast, the comparable figure for Canada is 16 percent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一定是把数字给搞错了。
I must have got the figures wrong.
《牛津词典》
-
犯罪数字正在迅速上升。
Crime figures are rising rapidly.
《牛津词典》
-
最新贸易数字令人鼓舞。
The latest trade figures are a hopeful sign.
《牛津词典》
-
我搞不懂这些销售数字。
I can't get a handle on these sales figures.
《牛津词典》