-
这些数字的总数恰好是100。
The numbers add up to exactly 100.
《牛津词典》
-
几年内全国将会换上数字电视。
Within a few years the whole country will switch over to digital television.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
官方数字显示外国游客数量骤降。
Official figures show a sharp decline in the number of foreign tourists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我需要确切的数字，而不是估计。
I need the actual figures, not an estimate.
《牛津词典》
-
这些数字须附以谨慎对待的警告。
These figures should come with a government health warning.
《牛津词典》
-
若只看表面，数字很令人鼓舞。
Taken at face value, the figures look very encouraging.
《牛津词典》
-
非官方的估计数字为200万以上。
Unofficial estimates put the figure at over two million.
《牛津词典》
-
他得出的数字实际上只是瞎猜而已。
The figure he came up with was really just a shot in the dark.
《牛津词典》
-
这计算机程序不能辨别字母与数字。
The computer program was unable to discriminate between letters and numbers.
《牛津词典》
-
底部的数字为建议性摄氏度水温。
The number at the bottom is the recommended water temperature in centigrade.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
数字电视已经面市一段时间了。
Digital television has been around for some time now.
《牛津词典》
-
图2显示了去年的销售数字。
Last year's sales figures are illustrated in Figure 2.
《牛津词典》
-
纸上写满了密密麻麻的数字。
The page was covered with a mass of figures.
《牛津词典》
-
这些数字有许多是不准确的。
Many of the figures were incorrect.
《牛津词典》
-
他从黑板上抹去了那个数字。
He removed the figure from the board.
《牛津词典》
-
数字电视图像的清晰度很高。
The definition of the digital TV pictures is excellent.
《牛津词典》
-
我只能给你一个大概的数字。
I can't give you anything more than just sort of a ballpark figure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些数字是他们要求提高工资的根据。
These figures formed the basis of their pay claim.
《牛津词典》
-
你们有数字电视多长时间了？
How long have you had digital?
《牛津词典》
-
这些数字比去年的好多了。
These figures compare favourably with last year's.
《牛津词典》
-
信号将被转变成数字编码。
The signal will be converted into digital code.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目前仅有31%的人可以收看数字电视。
At present only 31 percent of the population has access to digital television.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
专家们估计真实的数字较接近于75%。
Experts put the real figure at closer to 75%.
《牛津词典》
-
30%这一数字可能只是个大约的估计。
The 30 percent figure may be no more than a guesstimate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一定是把数字给搞错了。
I must have got the figures wrong.
《牛津词典》
-
该图通过扫描仪被数字化。
The picture is digitized by a scanner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
犯罪数字正在迅速上升。
Crime figures are rising rapidly.
《牛津词典》
-
这些数字现在已经过时。
These figures are now outdated.
《牛津词典》
-
去年的数字简直是灾难。
Last year's figures were little short of disastrous.
《牛津词典》
-
数字是用百分率表示的。
The figure is expressed as a percentage.
《牛津词典》