-
这些数字未作季节性变化调整。
The figures aren't adjusted for seasonal variations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些数字指的是去年的销售额。
These figures appertain to last year's sales.
《牛津词典》
-
十三常被认为是不吉利的数字。
Thirteen is often considered an unlucky number.
《牛津词典》
-
这些数字夸大了竞争力的下降。
These figures exaggerate the loss of competitiveness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的业绩的确超过了去年的数字。
We've certainly improved on last year's figures.
《牛津词典》
-
这些数字表明就业率的总体下降。
The figures represent a general decline in employment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有必要把模拟转换为数字数据。
No conversion from analogue to digital data is needed.
《牛津词典》
-
我们也许要将这个数字往上调一调。
We may have to revise this figure upwards.
《牛津词典》
-
这个月的失业统计数字不太乐观。
This month's unemployment figures are not very encouraging.
《牛津词典》
-
这台数字音频播放器支持多种格式。
This digital audio player supports multiple formats.
《牛津词典》
-
有人对这些数字提出了质疑。
These figures have been disputed.
《牛津词典》
-
我相信13这个数字不吉利。
I'm superstitious about the number 13.
《牛津词典》
-
这两组数字没有明显的差别。
The two sets of figures are not significantly different.
《牛津词典》
-
他的对手用实例和数字让他难以招架。
His opponent swamped him with facts and figures.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一眼就看出数字上有错误。
The mistake in the figures jumped out at me.
《牛津词典》
-
通胀数字未包括借贷成本。
The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures.
《牛津词典》
-
我将对这些数字进行复核。
I'll double-check the figures.
《牛津词典》
-
今年的销售数字情况看好。
This year's sales figures are looking good.
《牛津词典》
-
对比之下，加拿大的可比数字是16%。
By contrast, the comparable figure for Canada is 16 percent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她要求把最新的销售统计数字给她送来。
She sent for the latest sales figures.
《牛津词典》
-
最新贸易数字令人鼓舞。
The latest trade figures are a hopeful sign.
《牛津词典》
-
我搞不懂这些销售数字。
I can't get a handle on these sales figures.
《牛津词典》
-
这些数字似乎毫不相干。
The figures do not seem to correlate.
《牛津词典》
-
这些数字用百分数表示。
The figures are expressed as percentages.
《牛津词典》
-
乍一看，那好像讲得通。但是数字对不上。
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
研究人员正试图展示这两组数字的相关性。
Researchers are trying to correlate the two sets of figures.
《牛津词典》
-
把事实和数字硬灌输给疲惫的学生太难了。
It's difficult to pump facts and figures into tired students.
《牛津词典》
-
数字在记分牌上闪亮。
The figures flash up on the scoreboard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和我们的竞争者相比，我们的数字并不乐观。
The figures are not very good when measured against those of our competitors.
《牛津词典》
-
和我们的竞争者相比，我们的数字并不乐观。
The figures are not very good when measured against those of our competitors.
《牛津词典》